मालूम - معلوم

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
मालूम होना conhecimento

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • मुझे पहले ही मालूम था Eu já sabia que
  • हमें ख़ुद मालूम होगा pode ser visto que
  • दुनिया को मालूम होता todos sabem disso
  • मारी को यह बात मालूम है Maria sabe disso
  • मारी को यह बात मालूम थी Maria sabia disso
  • मुझे मालूम है कल तुम कहाँ थे ? Eu sei onde estiveste ontem.
मालूम होना saiba

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • किसे मालूम है ? Quem sabe?
  • डाक्टर को मेरा नाम मालूम नहीं था o médico não sabia o meu nome.
मालूम होना olhar

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • मालूम होता है कि आज वर्षा होगी parece que hoje vai chover.
  • वह एक अमीर आदमी मामूम होता है ele parece um homem rico
मालूम होना perceber

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • ...उसे शायद अचानक मालूम हो गया कि वह ट्रक चला रहा है, हलीकाप्टर नहीं ele percebeu de repente que estava a conduzir um camião, em vez de um helicóptero (Raag Darbari)

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário