देखना - دیکھنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
देखना ver

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • मैं देखने जा रहा हूँ Vou ver.
  • क्या मैं कमरा देख सकती हूँ ? Posso ver o quarto?
  • Nível A2
  • मैं ने उसे देखा Eu vi.
  • मैं ने उसको देखा Eu vi.
  • मैं ने एक फ़िल्म देखी Eu vi um filme.
  • उस ने मनोज को देखा था ele tinha visto Manoj
  • उसने राधा को बाज़ार में देखा ele viu a Radha ontem no mercado
  • मैंने शर्मा जी को घर पर देखा Eu vi o Sr. Sharma em sua casa.
  • मैं ने इस फ़िल्म को नहीं देखा Eu ainda não vi este filme.
  • शीला ने मोहन को कालेज में देखा Sheela viu Mohan na universidade
  • हमने सब लोगों को सड़क पर देखा nós vimos todos na rua
  • Nível B1
  • देखने से पता लगेगा você saberá quando vir
  • तुम अपनी आँखों से देख सकोगे você vai ver com os seus próprios olhos
  • मुझे देखते ही वह काम करने लगा ele começou a trabalhar assim que me viu.
देखना relógio

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • देख ! Vejam!
  • देखो ! Vejam!
  • देखिए ! olhar!
  • इधर देखो ! veja aqui!
  • मैं देखता हूँ Eu olho para
  • वे देखते हैं eles olham
  • तस्वीरें देखिए ! Olha para as fotos!
  • वह टीवी देखता है ele vê televisão
  • Nível A2
  • लड़की देखना olhando para as meninas
  • क्या वह सामाचार देख रहा था ? Ele estava a ver as notícias?
  • Nível B1
  • देख के ! Vejam!
देखना relógio

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • वह टीवी देखता है ele vê televisão
  • वह टीवी देखती है ela vê televisão
  • Nível A2
  • मैं ने सामाचार देखा Eu vi as notícias.
  • मैं ने सामाचार नहीं देखा Eu não vi as notícias.
  • वह सामाचार देख रहा था ele estava a ver as notícias
  • वह सामाचार नहीं देख रहा था ele não estava a ver as notícias.
देख लेना cheque

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • देख लीजिए cheque
  • देख लेने के बाद após verificação
  • लौटने पर देख लेना verificar quando você voltar
देख लेना monitor

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • भाई मालवीय, यह क्लास भी देख लेना O Sr. Malviya também assiste a esta aula.
देख लेना relógio

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • देख लीजिए ver
  • कर्नाटक के उदाहरण से देख लीजिए olhar para o exemplo de Karnataka
देखने में lembrar

expressão idiomática

Exemplos :

  • Nível B1
  • वह देखने में कैसा है ? Como é que é?
  • लड़की देखने में सुन्दर है a menina é linda de se ver
देखने आना visitar

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • वो मुझे अक्सर देखने आती थीं ela costumava visitar-me frequentemente

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário