मानना - ماننا

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
मानना рассмотрим

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • ऐसा माना जाता है считается, что
  • टीकाकार मानते हैं कि комментаторы считают, что
  • माता सरस्वती को ज्ञान की देवी माना गया है Сарасвати считается богиней знаний
  • चीन अरुणाचल प्रदेश को दक्षिण तिब्बत का हिस्सा मानता है Китай считает Аруначал-Прадеш частью Южного Тибета
  • Уровень B2
  • उनका परिवार रूढ़ीवादी , परंपराप्रिय और पर्दा प्रथा को मानने वाला था его семья была консервативной, придерживалась традиций и следовала системе пурды
मानना принимать во внимание

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • मेरी सलाह न मानकर तुम बहुत पछताओगे вы пожалеете, что не прислушались к моему совету.
मानना принять

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • हार मानना признать поражение
  • जो भी पार्टी का निर्णय होगा उसे मैं मानूँगा Я приму решение партии, каким бы оно ни было.
  • वे तकरीबन मेरी सभी बातों को मान गयीं थीं она почти согласилась со всем, что я сказал
मानना верить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मैं ऐसा नहीं मानती हूँ Я не верю.
  • मानिए चाहे न मानिए хотите верьте, хотите нет
  • आप वही मानिये это то, что вы думаете
  • मानो या न मानो, उसके तीन बच्चे हैं хотите верьте, хотите нет, но у него трое детей
  • क्या तुम सच में ऐसा मानते हो ? Вы действительно в это верите ?
मानना признать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • मैं मानता हूँ कि मैं ने ग़लती की Я признаю, что был неправ.
मानना предположить, что

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मान लें कि предположить, что
  • क्या मैं यह मान लूं कि... должен ли я предполагать, что...
मानना думать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • जाँचकर्ताओं का मानना है कि следователи считают, что...
मानना слушать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • बच्चे बात नहीं मानते дети не слушаются
मानना признавать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • चीन मैकमोहन लाइन क्यों नहीं मानता ? почему Китай не признает линию Макмахона?
बुरा मानना воспринимать это неправильно

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मैं बुरा नहीं मानूँगा Мне все равно.
  • अगर तुम बुरा ना मानो если вы не возражаете?
  • अगर आप बुरा ना मानें если вы не возражаете?
  • आप बुरा तो नहीं मानेंगे ? Вы не возражаете?
  • तुम जो चाहो कहो मैं बुरा नहीं मानूँगा говори что хочешь, мне все равно.
  • अगर आप बुरा ना मानें तो एक बात कहूँ Если вы не возражаете, я хотел бы кое-что сказать.
मान रखना верить

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • उसने लोकतंत्र का मान रखा Он верил в демократию

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре