परेशान - پریشان

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
परेशान обеспокоенный

прилагательное

примеры :

  • Уровень B1
  • वह आज परेशान है сегодня он беспокоится
  • हम परेशान थे мы волновались
  • मैं बहुत परेशान था Я очень волновалась
  • वह कल से परेशान है Он беспокоится со вчерашнего дня.
  • वह आजकल परेशान रहता है в данный момент он обеспокоен
  • क्या बात है ? परेशान लग रहे हो Что случилось? Ты выглядишь обеспокоенным
परेशान होना беспокоиться

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • वह परेशान हुआ он был обеспокоен
  • आप बिला वजह परेशान होते हैं вы беспокоитесь без причины
  • वह कभी-कभी परेशान हो जाता था иногда он беспокоился
  • आपको परेशान होने की कोई ज़रूरत नहीं нет необходимости беспокоиться
परेशान होना злиться

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • मैं बहुत परेशान हूँ Я очень зол
परेशान करना беспокоить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मुझे परेशान मत करो не беспокой меня
  • वह उन्हें परेशान नहीं करना चाहती थी она не хотела их беспокоить
  • Уровень C1
  • अब क़ायदे से काम होना चाहिए इन्हें कोई परेशान न करें теперь работа должна быть выполнена должным образом, никто не должен беспокоить его
परेशान करना домогаться

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • हमें कई सालों तक परेशान किया गया нас преследуют уже много лет