परेशान - پریشان

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
परेशान interessado

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • वह आज परेशान है hoje ele está preocupado
  • हम परेशान थे estávamos preocupados
  • मैं बहुत परेशान था Eu estava muito preocupada.
  • वह कल से परेशान है ele tem estado preocupado desde ontem
  • वह आजकल परेशान रहता है ele está preocupado neste momento
  • क्या बात है ? परेशान लग रहे हो O que se passa? Pareces preocupada.
परेशान होना preocupar-se

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • वह परेशान हुआ ele estava preocupado
  • आप बिला वजह परेशान होते हैं você se preocupa sem nenhuma razão
  • वह कभी-कभी परेशान हो जाता था às vezes ele se preocupava
  • आपको परेशान होने की कोई ज़रूरत नहीं não há necessidade de se preocupar
परेशान होना enfurecer-se

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • मैं बहुत परेशान हूँ Eu estou muito zangado.
परेशान करना incomodar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • मुझे परेशान मत करो não me aborreça
  • वह उन्हें परेशान नहीं करना चाहती थी não os queria incomodar
  • Nível C1
  • अब क़ायदे से काम होना चाहिए इन्हें कोई परेशान न करें agora o trabalho deve ser feito correctamente, ninguém o deve incomodar
परेशान करना assediar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • हमें कई सालों तक परेशान किया गया temos sido assediados por muitos anos

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário