जड़ - جڑ

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
जड़ корень

же́нский род

примеры :

  • Уровень B2
  • पैड़ की जड़ корень дерева
  • दाँत की जड़ корень зуба
  • बालों की जड़ें корни волос
  • झगड़े की जड़ корень проблем
  • वह मास्ले की जड़ है это и есть причина проблемы
  • पेड़ की जड़ बहुत गहरी है Корни дерева уходят очень глубоко
  • जड़ें भूमि को अधिक उपजाऊ बनाती हैं корни делают почву более плодородной
  • हिन्दी की जड़ें प्राचीन भारत की संस्कृत भाषा में तलाशी जा सकती हैं корни хинди восходят к санскритскому языку древней Индии
  • Уровень C1
  • दरख़्त की जड़ें корни дерева
  • درخت کی جڑیں
जड़ источник

же́нский род

примеры :

  • Уровень B2
  • इस समस्या की जड़ क्या है ? В чем источник этой проблемы?
  • Уровень C1
  • पैसा सारी बीमारियों की जड़ है деньги - источник всех зол
(की) जड़ उखाड़ना выкорчевать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • तेज़ तूफान के कारण पेड़ की जड़ें उखड़ गईं корни дерева были вырваны с корнем сильной бурей
(की) जड़ उखाड़ना искоренить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • आतंकवाद की जड़ उखाड़ना एक बड़ी चुनौती है Искоренение терроризма - важнейшая задача
  • गरीबी की जड़ उखाड़ने के लिए शिक्षा जरूरी है Образование необходимо для искоренения нищеты
  • असमानता की जड़ उखाड़ने के लिए समाज को बदलना होगा общество должно измениться, чтобы искоренить неравенство
  • Уровень C1
  • भ्रष्टाचार की जड़ उखाड़ना हमारा लक्ष्य है Наша цель - искоренить коррупцию
(की) जड़ खोदना выкорчевать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • इस समस्या की जड़ खोदने की जरूरत है вы должны добраться до корня проблемы
जड़ бесчувственный

прилагательное

пример :

  • Уровень C1
  • वह पत्थर की तरह जड़ है Он бесчувственный, как камень
जड़ неживой

прилагательное

примеры :

  • Уровень C1
  • जड़ जगत неживой мир
  • जड़ पदार्थ неодушевленный проект
  • जड़ प्रकृति неживая природа
जड़ идиот

прилагательное

जड़ глупый

прилагательное

пример :

  • Уровень B2
  • वह बहुत जड़ है, कुछ समझता ही नहीं Он очень глуп, он ничего не понимает