हक़ीक़त - حقیقت

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
हक़ीक़त Realität

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • हक़ीक़त से दूर है das ist weit von der Realität entfernt
  • हक़ीक़त में एसा नहीं होता in Wirklichkeit ist es nicht so
  • आप मुझ से हक़ीक़त छुपा रहे हैं Sie verbergen die Wirklichkeit vor mir
  • हुकूमत को हक़ीक़त का सामना करना चाहिए die Regierung muss sich der Realität stellen
  • तुम्हारी हक़ीक़त बहुत जल्द सब के सामने आ जाएगी du wirst schnell mit der Realität konfrontiert
हक़ीक़त Wahrheit

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • हक़ीक़त यह है das ist die Wahrheit
  • परंतु यह हक़ीक़त है कि aber es ist wahr, dass
हक़ीक़त Tatsache

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • यह एक हक़ीक़त है es ist eine Tatsache
हक़ीक़त में tatsächlich

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • हक़ीक़त में मामला इसे उल्टा है das Gegenteil ist der Fall

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen