हक़ीक़त - حقیقت

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
हक़ीक़त realidad

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • हक़ीक़त से दूर है esto está muy lejos de la realidad
  • हक़ीक़त में एसा नहीं होता en realidad no es así
  • आप मुझ से हक़ीक़त छुपा रहे हैं me estás ocultando la realidad
  • हुकूमत को हक़ीक़त का सामना करना चाहिए el gobierno debe afrontar la realidad
  • तुम्हारी हक़ीक़त बहुत जल्द सब के सामने आ जाएगी pronto te enfrentarás a la realidad
हक़ीक़त verdad

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • हक़ीक़त यह है esta es la verdad
  • परंतु यह हक़ीक़त है कि pero es cierto que
हक़ीक़त hecho

sustantivo femenino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • यह एक हक़ीक़त है esto es un hecho
हक़ीक़त में de hecho

idioma

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • हक़ीक़त में मामला इसे उल्टा है de hecho es lo contrario