हक़ीक़त - حقیقت

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
हक़ीक़त реальность

же́нский род

примеры :

  • Уровень C1
  • हक़ीक़त से दूर है это далеко от реальности
  • हक़ीक़त में एसा नहीं होता в действительности все не так
  • आप मुझ से हक़ीक़त छुपा रहे हैं ты скрываешь от меня реальность
  • हुकूमत को हक़ीक़त का सामना करना चाहिए правительство должно смотреть правде в глаза
  • तुम्हारी हक़ीक़त बहुत जल्द सब के सामने आ जाएगी вы скоро столкнетесь с реальностью.
हक़ीक़त правда

же́нский род

примеры :

  • Уровень C1
  • हक़ीक़त यह है это правда
  • परंतु यह हक़ीक़त है कि но это правда, что
हक़ीक़त факт

же́нский род

пример :

  • Уровень C1
  • यह एक हक़ीक़त है это факт
हक़ीक़त में на самом деле

идиома

пример :

  • Уровень C1
  • हक़ीक़त में मामला इसे उल्टा है На самом деле все наоборот.
हक़ीक़त खुलना вырваться (правда)

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • हक़ीक़त खुल गई правда вышла наружу