दूर - دور

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
दूर weit

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • शहर से दूर weit weg von der Stadt
  • दुकान दूर है der Laden ist weit weg
  • ज़्यादा दूर नहीं है es ist nicht weit
  • दुकान यहाँ से दूर है der Laden ist weit weg
  • दुकान यहाँ से कितनी दूर है ? ist der Laden weit weg von hier?
  • अमृतसर यहाँ से कितना दूर है ? wie weit ist Amritsar von hier entfernt?
  • अनिल के चाचा जी का घर उसके कॉलेज से दूर नहीं है das Haus von Anils Onkel ist nicht weit von seiner Universität entfernt
दूर entfernt

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • पृथ्वी सूर्य से बहुत दूर है die Erde ist sehr weit von der Sonne entfernt
  • पृथ्वी से शनि सबसे दूर है Saturn ist der am weitesten von der Erde entfernte Planet
दूर जाना sich entfernen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • क्या अमेरिका से दूर जा रहा फ्रांस ? Entfernt sich Frankreich von den Vereinigten Staaten?
दूर का weit, entfernt

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • दूर का देश ein fernes Land
  • दूर का रिश्तेदार ein entfernter Verwandter
दूर दूर sehr weit

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • दूर दूर से लोग आये die Menschen kamen von weit her
दूर करना fernhalten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • बांधाओं को दूर करने के लिए um Hindernisse zu beseitigen
  • Sprachniveau C1
  • क्या आप मेरा एक शुबहा दूर करने की ज़हमत करेंगे ? können Sie mir einen Zweifel nehmen?
दूर करना überwinden

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • पाकिस्तान के पास अब संकट दूर करने के लिए ज़्यादा वक़्त भी नहीं बचा है Pakistan bleibt jetzt nicht mehr viel Zeit, um die Krise zu überwinden
दूर रहना fernbleiben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • ऐसे लोगों से दूर रहें halten Sie sich von diesen Personen fern

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen