दूर - دور

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
दूर lontano

aggettivo

Esempi :

  • Livello A1
  • शहर से दूर lontano dalla città
  • दुकान दूर है il negozio è lontano
  • ज़्यादा दूर नहीं है non è troppo lontano
  • दुकान यहाँ से दूर है il negozio è lontano da qui
  • दुकान यहाँ से कितनी दूर है ? Il negozio è lontano da qui?
  • अमृतसर यहाँ से कितना दूर है ? Quanto dista Amritsar da qui?
  • अनिल के चाचा जी का घर उसके कॉलेज से दूर नहीं है La casa dello zio di Anil non è lontana dalla sua università
दूर remoto

aggettivo

Esempi :

  • Livello B1
  • पृथ्वी सूर्य से बहुत दूर है la terra è molto lontana dal sole
  • पृथ्वी से शनि सबसे दूर है Saturno è il pianeta più lontano dalla terra
दूर जाना allontanare

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • क्या अमेरिका से दूर जा रहा फ्रांस ? la Francia si sta allontanando dagli Stati Uniti ?
दूर का distante, remoto

aggettivo

Esempi :

  • Livello B1
  • दूर का देश un paese lontano
  • दूर का रिश्तेदार un lontano parente
दूर दूर lontano

avverbio

Esempio :

  • Livello A2
  • दूर दूर से लोग आये la gente è venuta da molto lontano
दूर करना rimuovere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • बांधाओं को दूर करने के लिए per rimuovere gli ostacoli
  • Livello C1
  • क्या आप मेरा एक शुबहा दूर करने की ज़हमत करेंगे ? puoi togliere ogni dubbio dalla mia mente?
दूर करना superare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • पाकिस्तान के पास अब संकट दूर करने के लिए ज़्यादा वक़्त भी नहीं बचा है Il Pakistan non ha più molto tempo per superare la crisi
दूर रहना stare lontano

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • ऐसे लोगों से दूर रहें stare lontano da queste persone

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario