तसव्वुर - تصوُّر

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
तसव्वुर Fantasie

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • दिल ढंढता है फिर वही फ़ुरक़त के रात दिन, बैठे रहे तसव्वुर-ए-जानां किए हुए (ग़ालिब) Tag und Nacht ist das Herz auf der Suche nach Gelegenheiten, um sich gemeinsam mit dem geliebten Menschen vorzustellen.
तसव्वुर Idee

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • पाकिस्तान का तस्सवुर इक़बाल ने दिया das (Wort) Pakistan wurde von Iqbal erdacht
  • उस के ज़ेहन में मुहब्बत का कोई वाज़ेह तस्सवुर नहीं er hat ein ziemlich verwirrendes Bild von Liebe im Kopf
तसव्वुर करना nachdenken

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • थोड़ी देर के लिए तस्सवुर करो denke einen Moment nach
तसव्वुर करना vorstellen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मैं बीवी के बग़ैर ज़िंदगी का तस्सवूर भी नहीं कर सकता ich kann mir ein Leben ohne meine Frau nicht vorstellen
  • میں بیوی کے بغیر زندگی کا تصور بھی نہیں کر سکتا

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen