तसव्वुर - تصوُّر

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
तसव्वुर воображение

мужско́й род

пример :

  • Уровень C1
  • दिल ढंढता है फिर वही फ़ुरक़त के रात दिन, बैठे रहे तसव्वुर-ए-जानां किए हुए (ग़ालिब) днем и ночью сердце ищет возможности представить себя вместе с любимым человеком
तसव्वुर идея

мужско́й род

примеры :

  • Уровень C1
  • पाकिस्तान का तस्सवुर इक़बाल ने दिया (слово) Пакистан было придумано Икбалом
  • उस के ज़ेहन में मुहब्बत का कोई वाज़ेह तस्सवुर नहीं у него в голове довольно запутанная картина любви
तसव्वुर करना думать

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • थोड़ी देर के लिए तस्सवुर करो задумайтесь на минутку
तसव्वुर करना представьте себе

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • मैं बीवी के बग़ैर ज़िंदगी का तस्सवूर भी नहीं कर सकता Я не могу представить жизнь без своей жены
  • میں بیوی کے بغیر زندگی کا تصور بھی نہیں کر سکتا