जानना - جاننا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
जानना Wissen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • कम जानना wenig wissen
  • अच्छी तरह जानना gut wissen
  • जानता है कोई ? weiß das jemand?
  • क्या आप जानते हैं ? was wissen Sie?
  • यह हम सब जानते ही हैं कि wir alle wissen, dass
  • तुम जानता चाहते हो कि … willst du wissen, ob ...
  • यह जानना बहुत ज़रूरी है कि Es ist sehr wichtig zu wissen, dass
  • मैं यह बात बहुत पहले से जानता हूँ ich weiß es schon lange
  • क्या आप हिंदी लिखना नहीं जानतीं ? können Sie nicht Hindi schreiben?
  • आप तत्काल जान जाएंगे कि वह क्या है wissen Sie sofort, worum es geht
  • वह आदमी अच्छे से काम करना जानता है dieser Mann kann sehr gut arbeiten
  • Sprachniveau A2
  • वह तैरना जानता है er kann schwimmen
  • जहाँ तक में जानता हूँ soweit ich weiß
  • ऐसा क्या है जो हर इंसान को जानना चाहिए ? was sollte jeder Mensch wissen?
  • Sprachniveau B1
  • क्या मैं जानूं ? was weiß ich schon?
  • न जाने क्या हो गया ich weiß nicht, was passiert ist
जानना kennenlernen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • मैं हिंदी जानता हूँ ich kann Hindi
  • वह मेरा नाम जानता है er kennt meinen Namen
  • मैं थोड़ी-थोड़ी हिंदी जानता हूँ ich kann ein bisschen Hindi
  • वह तीन भाषाएँ जानती है sie kennt drei Sprachen
  • क्या आप हिंदी जानते हैं ? kennen Sie Hindi?
  • हाँ, मैं हिंदी जानता हूँ ja, ich kann Hindi
  • नहीं, मैं हिंदी नहीं जानता nein, ich kann kein Hindi
  • क्या आप हिंदी जानती हैं ? kennen Sie Hindi?
  • हाँ, मैं हिंदी जानती हूँ ja, ich spreche Hindi
  • नहीं, मैं हिंदी नहीं जानती nein, ich kann kein Hindi
  • तुम मुझे कई वर्ष से जानते हो du kennst mich seit vielen Jahren
  • Sprachniveau A2
  • वह मेरा नाम जानता था er kannte meinen Namen
  • मैं भारतीय शास्त्रीय संगीत के बारे में बिल्कुल भी नहीं जानती थी ich wusste überhaupt nichts über klassische indische Musik
  • Sprachniveau B1
  • जानी हुई बात eine bekannte Sache
  • उन्हें पूरी दुनिया में जाना जाता है sie sind auf der ganzen Welt bekannt
  • जानिए इन तरीकों के बारे में diese Methoden kennen
  • Sprachniveau B2
  • अमेरिका की विदेश नीति की प्रखर आलोचना के लिए आज उन्हें पूरी दुनिया में जाना जाता है heute ist er weltweit für seine scharfe Kritik an der US-Außenpolitik bekannt
जान पड़ना verstehen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • उसे चले जाना ज़रूरी जान पड़ा er hat verstanden, dass er gehen muss
जान पड़ना lernen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे उसकी बहन से जान पड़ा कि वह बीमार है ich habe von seiner Schwester erfahren, dass er krank ist
जान पड़ना scheinen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे जान पड़ता है es scheint mir
  • जान पड़ा कि es schien, dass
  • वह थका हुआ जान पड़ता है er sieht müde aus
जान पड़ना realisieren

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • उसको जान पड़ा कि erkannte er.
किसी को जानना jemanden kennenlernen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • मैं आपको जानती हूँ ich kenne Sie
  • हम एलेन को जानते हैं wir kennen Hélène
  • तुम एलेन को जानती हो ? kennst du Hélène?
  • आप एलेन को जानते हैं kennen Sie Hélène
  • वे एलेन को जानते हैं sie kennen Hélène
  • मैं किसी को नहीं जानता हूँ ich kenne niemanden
  • क्या आप राधा को जानते हैं ? kennen Sie Radha?
  • क्या आप मार्क को जानते हैं ? kennen Sie Marc?
  • क्या तुम राधा को जानती हो ? kennst du Radha?
  • क्या सीता राधा को जानती है ? kennt Sita Radha?
  • क्या डाक्टर सेन राधा को जानते हैं ? kennt Dr. Sen Radha?

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen