जानना - جاننا

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
जानना conocimiento

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • कम जानना poco conocimiento
  • अच्छी तरह जानना conocer bien
  • जानता है कोई ? ¿Alguien lo sabe?
  • क्या आप जानते हैं ? ¿Qué sabe usted?
  • यह हम सब जानते ही हैं कि todos sabemos que
  • तुम जानता चाहते हो कि … quieres saber si...
  • यह जानना बहुत ज़रूरी है कि Es muy importante saber que
  • मैं यह बात बहुत पहले से जानता हूँ Hace tiempo que sé que
  • क्या आप हिंदी लिखना नहीं जानतीं ? ¿No sabes escribir en hindi?
  • आप तत्काल जान जाएंगे कि वह क्या है sabrá inmediatamente lo que está pasando
  • वह आदमी अच्छे से काम करना जानता है este hombre sabe trabajar muy bien
  • Nivel A2
  • वह तैरना जानता है sabe nadar
  • जहाँ तक में जानता हूँ hasta donde yo sé
  • ऐसा क्या है जो हर इंसान को जानना चाहिए ? ¿qué debe saber todo ser humano?
  • Nivel B1
  • क्या मैं जानूं ? ¿Qué sé yo?
  • न जाने क्या हो गया No sé qué pasó
जानना conozca

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मैं हिंदी जानता हूँ Sé hindi
  • वह मेरा नाम जानता है él sabe mi nombre
  • मैं थोड़ी-थोड़ी हिंदी जानता हूँ Sé un poco de hindi
  • वह तीन भाषाएँ जानती है sabe tres idiomas
  • क्या आप हिंदी जानते हैं ? ¿Sabes hindi?
  • हाँ, मैं हिंदी जानता हूँ sí, conozco el hindi
  • नहीं, मैं हिंदी नहीं जानता no, no conozco el hindi
  • क्या आप हिंदी जानती हैं ? ¿Sabes hindi?
  • हाँ, मैं हिंदी जानती हूँ sí, hablo hindi
  • नहीं, मैं हिंदी नहीं जानती no, no conozco el hindi
  • तुम मुझे कई वर्ष से जानते हो me conoces desde hace muchos años
  • Nivel A2
  • वह मेरा नाम जानता था sabía mi nombre
  • मैं भारतीय शास्त्रीय संगीत के बारे में बिल्कुल भी नहीं जानती थी No sabía nada de la música clásica india
  • Nivel B1
  • जानी हुई बात algo conocido
  • उन्हें पूरी दुनिया में जाना जाता है son conocidos en todo el mundo
  • जानिए इन तरीकों के बारे में conocer estos métodos
  • Nivel B2
  • अमेरिका की विदेश नीति की प्रखर आलोचना के लिए आज उन्हें पूरी दुनिया में जाना जाता है En la actualidad, es conocido en todo el mundo por sus agudas críticas a la política exterior de Estados Unidos
जान पड़ना comprender

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • उसे चले जाना ज़रूरी जान पड़ा entendió que tenía que irse
जान पड़ना aprender

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • मुझे उसकी बहन से जान पड़ा कि वह बीमार है Me enteré por su hermana que estaba enfermo
जान पड़ना mira

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मुझे जान पड़ता है me parece que
  • जान पड़ा कि parecía que
  • वह थका हुआ जान पड़ता है parece cansado
जान पड़ना realizar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • उसको जान पड़ा कि se dio cuenta de que...
किसी को जानना conocer a alguien

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मैं आपको जानती हूँ Te conozco
  • हम एलेन को जानते हैं conocemos a Hélène
  • तुम एलेन को जानती हो ? ¿Conoces a Hélène?
  • आप एलेन को जानते हैं conoces a Hélène
  • वे एलेन को जानते हैं conocen a Hélène
  • मैं किसी को नहीं जानता हूँ No conozco a nadie
  • क्या आप राधा को जानते हैं ? ¿Conoces a Radha?
  • क्या आप मार्क को जानते हैं ? ¿Conoces a Marc?
  • क्या तुम राधा को जानती हो ? ¿Conoces a Radha?
  • क्या सीता राधा को जानती है ? ¿Sita conoce a Radha?
  • क्या डाक्टर सेन राधा को जानते हैं ? ¿El Dr. Sen conoce a Radha?

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario