तिलक - تلک

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
तिलक mark on forehead

masculine noun

Examples :

  • Level C1
  • केसर का तिलक Brand of saffron on the front
  • चंदन का तिलक Sandal on the forehead
  • तिलक के रंग का भी खास महत्व है The color of the mark on the forehead may be of particular importance
  • हिन्दू आध्यात्म की असली पहचान तिलक से होती है The true identity of Hindu spirituality is to have a mark on the front
  • कोई भी पूजा हो या अनुष्ठान बिना तिलक धारण किए आरंभ नहीं होता No prayer or worship begins without making a mark on the front
  • चंदन का तिलक पवित्रता, वैराग्य और ईश्वर भक्ति को अभिव्यक्त करता है A mark on the sandalwood front expresses purity, humility and piety
  • लाल रंग का तिलक जहाँ ऊर्जा, शक्ति, पराक्रम और शुभत्व का प्रतीक है वहीं पीले रंग का तिलक ज्ञान, विवेक और सदाचार की निशानी माना जाता है A red mark on the forehead is the symbol of energy, power, courage and goodness as to the yellow mark on the forehead symbolizes knowledge, discretion and virtue
तिलक लगाना to make a mark on the forehead

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • हमें तिलक क्यों लगाना चाहिए ? Why do we have to make a mark on the front?
  • हिंदू धर्म में तिलक लगाने की प्राचीन परंपरा है To make a mark on the front is an old tradition in Hinduism
  • इस तिलक को सीधे हाथ के अंगूठे से लगाना चाहिए It is necessary to make this mark on the forehead with the right thumb
  • हर शुभ कार्य और अनुष्ठान आदि से पूर्व तिलक लगाया जाता है Before each ritual or ceremony one makes a mark on the front
तिलक देना to promise a girl in marriage

transitive verb

Example :

  • Level C2
  • लड़के का तिलक आया है The boy is engaged

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary