पर - پر

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
पर en

postposición

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मेज़ पर en la mesa
  • रास्ते पर en el camino
  • उसके मुँह पर en su cara
  • किताब मेज़ पर है el libro está sobre la mesa
  • मकान सड़क पर है la casa está en la carretera
  • Nivel A2
  • पृथ्वी पर en la Tierra
  • इस बात पर en este
  • छुट्टी पर जाना ir de vacaciones
  • Nivel B1
  • पटरी पर en la acera
  • इस विषय पर sobre este tema
  • पीठ पर कुछ उठाना llevar algo a la espalda
  • इतिहास पर एक पुस्तक un libro de historia
  • काग़ज़ पर दस्तख़त कर दो firmar el documento
  • यह उसकी इच्छा पर निर्भर है depende de su voluntad
  • वह मेरे निवास-स्थान पर आया vino a mi residencia
  • Nivel B2
  • शत्रु पर विजय victoria sobre un enemigo
  • Nivel C1
  • अपने पर वश पाना tener un imperio sobre uno mismo
पर à

postposición

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • घर पर en casa
  • रेडियो पर en la radio
  • समय पर a tiempo
  • ठीक समय पर en el momento adecuado
  • मैं घर पर हूँ Estoy en casa
  • वह घर पर नहीं है no está en casa
  • Nivel A2
  • इस क़ीमत पर a este precio
  • आकाश पर से desde el cielo
  • वह ग़लती पर था se equivocó
  • मैं ने उसे चाय पर बुलाया Le invité a tomar el té
  • Nivel B1
  • इस मूल्य पर a este precio
  • तुम्हारी प्रार्थना पर a petición suya
  • प्रिसिंपल के स्थान पर en lugar del director
  • सुधा द्वार पर खड़ी थी Sudha se quedó en la puerta
  • वह साइकल पर से गिर पड़ा se cayó de la bicicleta
  • मुझे इस पर कोई आपत्ति नहीं है No tengo ninguna objeción al respecto
  • Nivel B2
  • उसने मुँह पर से घूंघट उठाया levantó el velo de su rostro
  • Nivel C1
  • लड़के जंगले पर से फाँद गए el niño trepó por la valla
पर en

postposición

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • पर से desde arriba
  • रास्ते पर en el camino
  • उनके नाम पर en su nombre
  • घर आने पर al volver a casa
  • वह मुझ पर ग़ुस्से है está enfadado conmigo
  • वह मुझ पर नाराज़ है está enfadado conmigo
पर por

postposición

Ejemplo :

  • Nivel A1
  • एक सौ रुपये महीने पर cien rupias al mes
पर Sin embargo,

postposición

पर pluma

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • काला पर una pluma negra
  • सफ़ेद पर una pluma blanca
  • कबूतर के पर pluma de paloma
  • Nivel C1
  • मुझे पारों वाली रज़ाई चाहिए Me gustaría un edredón de plumas
पर ala

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • पर मारना revoloteando
  • पर फैलाना desplegar sus alas
  • Nivel B2
  • काश मेरे पर होते si tuviera alas
  • Nivel C1
  • पर कट जाना tienen las alas cortadas
पर निकलना para darse aires de grandeza

idioma

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • अब इस के पर निकाल आए हैं ahora se da aires de grandeza
  • اب اس کے پر نکال آئے ہیں

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario