पर - پر

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
पर su

postposizione

Esempi :

  • Livello A1
  • मेज़ पर sul tavolo
  • रास्ते पर sulla strada
  • उसके मुँह पर sulla sua faccia
  • किताब मेज़ पर है il libro è sul tavolo
  • मकान सड़क पर है la casa è sulla strada
  • Livello A2
  • पृथ्वी पर sulla Terra
  • इस बात पर su questo
  • छुट्टी पर जाना andare in vacanza
  • Livello B1
  • पटरी पर sul marciapiede
  • इस विषय पर su questo argomento
  • पीठ पर कुछ उठाना portare qualcosa sulla schiena
  • इतिहास पर एक पुस्तक un libro sulla storia
  • काग़ज़ पर दस्तख़त कर दो firmare il documento
  • यह उसकी इच्छा पर निर्भर है dipende dalla sua volontà
  • वह मेरे निवास-स्थान पर आया è venuto a casa mia
  • Livello B2
  • शत्रु पर विजय vittoria su un nemico
  • Livello C1
  • अपने पर वश पाना avere un impero su se stessi
पर à

postposizione

Esempi :

  • Livello A1
  • घर पर a casa
  • रेडियो पर alla radio
  • समय पर in tempo
  • ठीक समय पर al momento giusto
  • मैं घर पर हूँ Sono a casa
  • वह घर पर नहीं है non è a casa
  • Livello A2
  • इस क़ीमत पर a questo prezzo
  • आकाश पर से dal cielo
  • वह ग़लती पर था aveva torto
  • मैं ने उसे चाय पर बुलाया L'ho invitato a prendere un tè
  • Livello B1
  • इस मूल्य पर a questo prezzo
  • तुम्हारी प्रार्थना पर su vostra richiesta
  • प्रिसिंपल के स्थान पर al posto del preside
  • सुधा द्वार पर खड़ी थी Sudha stava sulla porta
  • वह साइकल पर से गिर पड़ा è caduto dalla bicicletta
  • मुझे इस पर कोई आपत्ति नहीं है Non ho alcuna obiezione a questo
  • Livello B2
  • उसने मुँह पर से घूंघट उठाया ha sollevato il velo dal suo viso
  • Livello C1
  • लड़के जंगले पर से फाँद गए il ragazzo ha scavalcato il recinto
पर in

postposizione

Esempi :

  • Livello A2
  • पर से dall'alto
  • रास्ते पर sulla strada
  • उनके नाम पर a loro nome
  • घर आने पर tornando a casa
  • वह मुझ पर ग़ुस्से है è arrabbiato con me
  • वह मुझ पर नाराज़ है è arrabbiato con me
पर da

postposizione

Esempio :

  • Livello A1
  • एक सौ रुपये महीने पर cento rupie al mese
पर tuttavia

postposizione

पर piuma

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • काला पर una piuma nera
  • सफ़ेद पर una piuma bianca
  • कबूतर के पर piuma di piccione
  • Livello C1
  • मुझे पारों वाली रज़ाई चाहिए Vorrei un piumone di piume
पर ala

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • पर मारना svolazzante
  • पर फैलाना spiegare le sue ali
  • Livello B2
  • काश मेरे पर होते se solo avessi le ali
  • Livello C1
  • पर कट जाना hanno le ali tagliate
पर निकलना per darsi delle arie

idioma

Esempi :

  • Livello C1
  • अब इस के पर निकाल आए हैं ora si dà delle arie
  • اب اس کے پر نکال آئے ہیں

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario