क़ुर्क

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
क़ुर्क incautada

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • क़ुर्क जायदाद una propiedad incautada
क़ुर्क करना entrar en

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • बैंक ने क़र्ज़दार की संपत्ति को क़ुर्क कर लिया el banco embargó los bienes del deudor
  • सरकार ने कर चोरी करने वालों की संपत्ति क़ुर्क कर दी el gobierno embargó los bienes de los evasores fiscales
क़ुर्क होना ser confiscado

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • उसकी तनख़्वाह क़ुर्क हो गई है le han embargado el sueldo
  • क़र्ज़दार की संपत्ति क़ुर्क हो गई है se han embargado los bienes del deudor