मनाना - منانا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
मनाना célébrer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • दीवाली नवंबर में मनायी जाती है on célèbre Diwali en novembre
  • कैसे मनाना चाहिए इस नव वर्ष को ? comment célébrer la nouvelle année ?
मनाना fêter

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • हमने उसका जन्मदिन मनाया nous avons fêté son anniversaire
  • क्या आप यहाँ छुट्टियाँ मनाने आये हैं ? êtes-vous venu ici pour fêter les vacances ?
मनाना persuader

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • उसने मुझे पार्टी में जाने के लिए मनाया il m'a persuadé d'aller à la fête
मनाना convaincre

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मैंने उसे यह काम करने के लिए मना लिया je l'ai convaincu de faire ce travail
  • मुझे विश्वास है कि मैं उसे अपना विचार समझा सकती हूँ और मना सकती हूँ je suis certaine que je peux lui expliquer mon idée et le convaincre
  • Niveau B2
  • 1962 में राष्ट्रपति जॉन एफ़ केनेडी को तब के क्राउन प्रिंस फ़ैसल को दास प्रथा को ख़त्म करने के लिए मनाना पड़ा था en 1962, le président John F. Kennedy dut convaincre le prince héritier Faisal de mettre fin à l'esclavage

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire