मनाना - منانا

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
मनाना отпраздновать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • दीवाली नवंबर में मनायी जाती है Дивали празднуется в ноябре
  • कैसे मनाना चाहिए इस नव वर्ष को ? как встретить новый год?
मनाना отпраздновать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • हमने उसका जन्मदिन मनाया мы отпраздновали его день рождения
  • क्या आप यहाँ छुट्टियाँ मनाने आये हैं ? вы приехали сюда, чтобы отметить праздники?
मनाना убеждать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • उसने मुझे पार्टी में जाने के लिए मनाया он уговорил меня пойти на вечеринку
मनाना убедить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मैंने उसे यह काम करने के लिए मना लिया Я убедил его выполнить эту работу
  • मुझे विश्वास है कि मैं उसे अपना विचार समझा सकती हूँ और मना सकती हूँ Я уверен, что смогу объяснить ему свою идею и убедить его
  • Уровень B2
  • 1962 में राष्ट्रपति जॉन एफ़ केनेडी को तब के क्राउन प्रिंस फ़ैसल को दास प्रथा को ख़त्म करने के लिए मनाना पड़ा था в 1962 году президенту Джону Ф. Кеннеди пришлось убеждать наследного принца Фейсала покончить с рабством