मनाना - منانا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
मनाना celebrar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • दीवाली नवंबर में मनायी जाती है Diwali é comemorado em novembro
  • कैसे मनाना चाहिए इस नव वर्ष को ? como celebrar o ano novo?
मनाना celebrar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • हमने उसका जन्मदिन मनाया comemorámos o seu aniversário
  • क्या आप यहाँ छुट्टियाँ मनाने आये हैं ? veio aqui para celebrar as férias?
मनाना persuadir

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • उसने मुझे पार्टी में जाने के लिए मनाया ele convenceu-me a ir à festa
मनाना convencer

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • मैंने उसे यह काम करने के लिए मना लिया convenci-o a fazer este trabalho
  • मुझे विश्वास है कि मैं उसे अपना विचार समझा सकती हूँ और मना सकती हूँ tenho a certeza de que posso explicar-lhe a minha ideia e convencê-lo
  • Nível B2
  • 1962 में राष्ट्रपति जॉन एफ़ केनेडी को तब के क्राउन प्रिंस फ़ैसल को दास प्रथा को ख़त्म करने के लिए मनाना पड़ा था em 1962, o Presidente John F. Kennedy teve de convencer o Príncipe Herdeiro Faisal a acabar com a escravatura.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário