रोकना - روکنا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
रोकना arrestare (qualcuno)

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • उसे रोकिए smettila
  • Livello A2
  • उसने कार को रोक दिया ha fermato la macchina
  • Livello B2
  • पानी की बर्बादी रोकिए smettere di sprecare acqua
  • अब दो सैकेंड के लिए सांस रोकिए ora smetti di respirare per due secondi
  • इसके बाद भैया, मैं अपने को रोक न पाया dopo questo signore, non potevo fermarmi
रोकना fermare (qualcosa)

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • बोलने से न रोकें non smettere di parlare
रोकना fermare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • बारिश ने यातायात को रोक दिया la pioggia ha fermato il traffico
रोकना bloccare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • पत्थर ने नदी के प्रवाह को रोक दिया la roccia bloccava il flusso del fiume
रोकना scoraggiare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • डर ने उसे आगे बढ़ने से रोक दिया la paura lo dissuadeva dall'andare avanti
  • Livello B2
  • सख़्त सज़ा का मकसद अपराधों को रोकना है lo scopo delle pene severe è quello di scoraggiare i crimini
रोकना controllare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • वह अपनी भावनाओं को रोक नहीं पाया non riusciva a controllare le sue emozioni
रोकना vietare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • सरकार ने विरोध प्रदर्शन को रोक दिया il governo ha vietato la protesta

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario