गुज़रना - گُزرنا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
गुज़रना passare

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • मुझे गुज़रने दीजिए lasciami passare
  • यह बस यहाँ से नहीं गुज़रती questo autobus non passa di qui
  • वे आज पटना से गुज़रेंगे passeranno attraverso Patna oggi
  • यह सड़क कानपुर से गुज़रती है questa strada passa attraverso Kanpur
  • मैंने उनके साथ पूरा दिन गुज़ारा था ho trascorso l'intera giornata con lui
  • मैं यहाँ वक़्त गुज़ारी के लिए आता हूँ Sono venuto qui per passare il tempo
  • ट्रेन एक पुल के ऊपर से गुज़र रही थी il treno stava passando su un ponte
  • राधा रोज़ मेरे घर के सामने से गुज़रती है Radha passa da casa mia ogni giorno
  • वह अपना समय टेलीविज़न देखने में गुज़रता है passa il suo tempo a guardare la televisione
  • Livello B2
  • वह अपना सारा समय इम्तिहान की तैयारी में गुज़रता है passa tutto il suo tempo a preparare l'esame
  • livello da definire
  • हमारा समय बहुत अच्छा गुज़र रहा है per noi, il tempo passa molto piacevolmente
गुज़रना attraversare

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • पिछले कुछ समय से पाकिस्तान की अर्थव्यवस्था मुश्किल दौर से गुज़र रही है l'economia pakistana sta attraversando un periodo di difficoltà da qualche tempo a questa parte
गुज़र जाना passare

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • एक घंटा गुज़र गया è passata un'ora
  • तीन साल गुज़र गए sono passati tre anni
  • एक महीना गुज़र गया è passato un mese
  • एक सप्ताह गुज़र गया è passata una settimana
गुज़र जाना morire

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • कल शंकर के पिताजी गज़र गए Il padre di Shankar è morto ieri

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario