बाँह - بانہہ

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
बाँह アーム

女名前

例 :

  • レベル A1
  • लंबी बाँह 長腕
  • दाहिनी बाँह 右腕
  • मोटी बाँह 豪腕
  • बायीं बाँह 左腕
  • बाँहों में むねのなか
  • मेरी बाँहें 拙宅
  • मेरी दो बाँहें हैं 私は二本の腕を持っている
  • उनकी बाहों में むねに
  • बाहें मज़बूत हैं うでがつるつる
  • レベル B1
  • बाँह टूट गई 折れた腕
  • लटकती बाँहें 垂腕
  • レベル B2
  • वह मेरी बाँह पकड़कर मुझे नीचे खींचने लगा 彼は私の腕を掴み、私を引きずり降ろした
बाँहें फैलाना 腕延ばし

他動

例 :

  • レベル B2
  • वह ख़ुशी से अपनी बाँहें फैलाकर खड़ी थी 彼女は両手を広げて喜んで立っていた
बाँह उमेठना 捩じ込み

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसने मेरी बाँह उमेठ दी 彼は私の腕をねじった
बाँहों में लेना ムギュウ

他動

例 :

  • レベル B1
  • उसने अपनी पत्नी को प्यार से बाँहों में ले लिया 彼は妻を愛おしそうに抱きしめた。
  • レベル B2
  • माँ ने अपने बच्चे को बाँहों में ले लिया और उसे दिलासा दिया 母親は子供を腕に抱き、慰めた。
बाँह में बाँह डाले चलना 腕渡り

じどう

例 :

  • レベル B2
  • प्रेमी जोड़ा सूर्यास्त के समय समुद्र तट पर बाँह में बाँह डाले चल रहा था 夕暮れの浜辺を腕を組んで歩くカップル
किसी की बाँह पकड़ना 手掴み

他動

例 :

  • レベル B1
  • माँ ने अपने बच्चे की बाँह पकड़कर उसे सड़क पार करवाई 母親は子供の手を握り、道路を渡るのを手伝った。
आधी बाँह की कमीज़ 半袖シャツ

女名前

例 :

  • レベル B1
  • आधी बाँह की कमीज़ें गर्मियों के लिए एकदम सही हैं ハーフスリーブのシャツは夏に最適