बाँह - بانہہ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
बाँह braccio

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello A1
  • लंबी बाँह il braccio lungo
  • दाहिनी बाँह il braccio destro
  • मोटी बाँह un braccio forte
  • बायीं बाँह il braccio sinistro
  • बाँहों में tra le braccia
  • मेरी बाँहें le mie braccia
  • मेरी दो बाँहें हैं Ho due braccia
  • उनकी बाहों में nelle loro braccia
  • बाहें मज़बूत हैं le braccia sono muscolose
  • Livello B1
  • बाँह टूट गई il braccio rotto
  • लटकती बाँहें braccia che pendono verso il basso
  • Livello B2
  • वह मेरी बाँह पकड़कर मुझे नीचे खींचने लगा Mi ha afferrato il braccio e ha iniziato a tirarmi giù
बाँहें फैलाना allungare le braccia

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • वह ख़ुशी से अपनी बाँहें फैलाकर खड़ी थी era in piedi con le braccia spalancate dalla gioia
बाँह उमेठना torcendo il braccio

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • उसने मेरी बाँह उमेठ दी mi ha fatto girare il braccio
बाँहों में लेना abbracciando

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • उसने अपनी पत्नी को प्यार से बाँहों में ले लिया ha abbracciato amorevolmente la moglie
  • Livello B2
  • माँ ने अपने बच्चे को बाँहों में ले लिया और उसे दिलासा दिया la madre prese il suo bambino tra le braccia e lo confortò
बाँह में बाँह डाले चलना camminare a braccetto

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • प्रेमी जोड़ा सूर्यास्त के समय समुद्र तट पर बाँह में बाँह डाले चल रहा था la coppia camminava a braccetto lungo la spiaggia al tramonto
किसी की बाँह पकड़ना afferrare qualcuno per il braccio

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • माँ ने अपने बच्चे की बाँह पकड़कर उसे सड़क पार करवाई la madre ha tenuto per mano il figlio e lo ha aiutato ad attraversare la strada
आधी बाँह की कमीज़ una camicia a maniche corte

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello B1
  • आधी बाँह की कमीज़ें गर्मियों के लिए एकदम सही हैं le camicie a maniche corte sono perfette per l'estate

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario