बाँह - بانہہ

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
बाँह Arm

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • लंबी बाँह der lange Arm
  • दाहिनी बाँह der rechte Arm
  • मोटी बाँह ein großer Arm
  • बायीं बाँह der linke Arm
  • बाँहों में in den Armen
  • मेरी बाँहें meine Arme
  • मेरी दो बाँहें हैं ich habe zwei Arme
  • उनकी बाहों में in ihren Armen
  • बाहें मज़बूत हैं die Arme sind muskulös
  • Sprachniveau B1
  • बाँह टूट गई der gebrochene Arm
  • लटकती बाँहें mit hängenden Armen
  • Sprachniveau B2
  • वह मेरी बाँह पकड़कर मुझे नीचे खींचने लगा Er packte meinen Arm und begann, mich nach unten zu ziehen
बाँहें फैलाना die Arme strecken

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • वह ख़ुशी से अपनी बाँहें फैलाकर खड़ी थी sie stand mit weit ausgebreiteten Armen vor Freude
बाँह उमेठना den Arm verdrehen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उसने मेरी बाँह उमेठ दी er hat mir den Arm verdreht
बाँहों में लेना in den Arm nehmen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • उसने अपनी पत्नी को प्यार से बाँहों में ले लिया er umarmte seine Frau liebevoll
  • Sprachniveau B2
  • माँ ने अपने बच्चे को बाँहों में ले लिया और उसे दिलासा दिया nahm die Mutter ihr Kind in die Arme und tröstete es
बाँह में बाँह डाले चलना Arm in Arm gehen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • प्रेमी जोड़ा सूर्यास्त के समय समुद्र तट पर बाँह में बाँह डाले चल रहा था das Paar spazierte Arm in Arm bei Sonnenuntergang am Strand entlang
किसी की बाँह पकड़ना jemanden am Arm packen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • माँ ने अपने बच्चे की बाँह पकड़कर उसे सड़क पार करवाई die Mutter hielt ihr Kind an der Hand und half ihm über die Straße
आधी बाँह की कमीज़ ein kurzärmeliges Hemd

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • आधी बाँह की कमीज़ें गर्मियों के लिए एकदम सही हैं Halbarm-Shirts sind perfekt für den Sommer

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen