दोषी - دوشی

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
दोषी 有罪

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • क़ैदी दोषी है 囚人は有罪である
  • मैं दोषी नहीं हूँ 私は無罪である
  • वह असली दोषी था 真犯人は彼だった
  • अदालत ने उस दोषी पाया 裁判所は彼に有罪判決を下した
  • अदालत ने उसे दोषी ठहराया 裁判所は彼を有罪とした
  • हम दोषियों को कड़ी से कड़ी सज़ा दिलाएंगे 加害者を厳しく罰する
  • मंत्रालय दोषियों पर कार्रवाई भी कर रहा है 同省は犯人に対して行動を起こす
  • दोषी लोगों को पकड़ा जाएगा और उन्हें सज़ा दी जाएगी 犯人は逮捕され、裁判にかけられるだろう
  • उम्मीद है कि जांच में सच सामने आ जाऐगा व असली दोषियों को सज़ा दी जाएगी 捜査によって真相が明らかになり、真犯人が処罰されることが望まれます。
दोषी 不完全

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • मैं दोषी नहीं हूँ 我不是沒事
  • レベル C1
  • दोषी अंत:करण 悪い良心
दोषी ठहराना 責める

他動

例 :

  • レベル C1
  • उन्हें कई मामलों में दोषी ठहराया गया है 彼はいくつかの事件で有罪判決を受けている。
  • उनके पिता 2002 के दंगे में दोषी ठहराए गए हैं 彼の父は2002年の暴動で有罪判決を受けた。
दोषी क़रार देना 有罪とする

じどう

例 :

  • レベル C1
  • जज ने अभियुक्त को दोषी क़रार दिया 裁判官は被告人を有罪とした
दोषी क़रार देना 有罪

じどう

例 :

  • レベル C1
  • अभियुक्त को दोषी क़रार देने के लिए पर्याप्त सबूत थे 被告人を有罪にする十分な証拠があった
  • दोषी क़रार दिए जाने के बाद अभियुक्त को जेल भेज दिया गया 有罪判決を受けた後、被告人は刑務所に送られた。
दोषी क़रार देना 有罪になる

じどう

例 :

  • レベル C1
  • उन्हें करोड़ों रुपये के भ्रष्टाचार के मामले में दोषी क़रार दिया गया था 彼は数千万ルピー相当の汚職で有罪となった。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索