झाड़ू - جھاڑُو

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
झाड़ू ほうき

男名

例 :

  • レベル A2
  • झाड़ू से कमरा साफ़ करना ほうきで部屋を掃除する
  • レベル B1
  • झाड़ू एक घरेलू सामान है जो सफ़ाई के लिये प्रयुक्त होता है ほうきは掃除に使う家庭用品
झाड़ू लगाना スイープ

他動

例 :

  • レベル B1
  • रोज़ सुबह मैं कमरे में झाड़ू लगाती हूँ 毎朝、部屋を掃除する
  • तुमने आज कमरे में झाड़ू क्यों नहीं लगाया ? どうして今日、部屋を掃除しなかったの？
  • मेरी माँ रोज़ सुबह पूरे घर में झाड़ू लगाती है 母は毎朝、家中を掃除する
झाड़ू मारना 見下げ果てる

他動

例 :

  • レベル B1
  • मैंने कमरे में झाड़ू मारी है 部屋を掃除した
  • मुझे कमरे में झाड़ू मारनी है 部屋を掃除しなければならない
  • क्या तुम बरामदे में झाड़ू मारोगे ? ポーチを掃除するつもり？
  • दादी जी हमेशा कहती थीं कि घर में झाड़ू मारने से नकारात्मक ऊर्जा दूर होती है おばあちゃんはいつも、家を掃除するとネガティブなエネルギーを遠ざけることができると言っていた。
झाड़ू देना お呼びでない

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • उसने मुझे झाड़ू दे दी 彼は私を追い払った
  • मैंने उसकी बात पर झाड़ू दे दी 私は彼が言ったことをきっぱりと否定した
झाड़ू फेरना アンドゥ

他動

例 :

  • レベル C1
  • तुमने मेरे किये-कराये पर झाड़ू फेर दिया あなたは私がしたことをすべて台無しにした

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索