झाड़ू - جھاڑُو

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
झाड़ू веник

мужско́й род

примеры :

  • Уровень A2
  • झाड़ू से कमरा साफ़ करना уборка комнаты с помощью веника
  • Уровень B1
  • झाड़ू एक घरेलू सामान है जो सफ़ाई के लिये प्रयुक्त होता है метла - это предмет домашнего обихода, используемый для уборки
झाड़ू लगाना чистить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • रोज़ सुबह मैं कमरे में झाड़ू लगाती हूँ Я подметаю комнату каждое утро
  • तुमने आज कमरे में झाड़ू क्यों नहीं लगाया ? Почему ты сегодня не подмела комнату?
  • मेरी माँ रोज़ सुबह पूरे घर में झाड़ू लगाती है Моя мама каждое утро подметает весь дом
झाड़ू मारना чистить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मैंने कमरे में झाड़ू मारी है Я подмела комнату
  • मुझे कमरे में झाड़ू मारनी है Мне нужно подмести комнату
  • क्या तुम बरामदे में झाड़ू मारोगे ? Ты собираешься подмести крыльцо ?
  • दादी जी हमेशा कहती थीं कि घर में झाड़ू मारने से नकारात्मक ऊर्जा दूर होती है Бабушка всегда говорила, что подметание дома отгоняет негативную энергию
झाड़ू देना выражение, указывающее кому-либо на то, что ему больше не рады

идиома

примеры :

  • Уровень C1
  • उसने मुझे झाड़ू दे दी он отослал меня
  • मैंने उसकी बात पर झाड़ू दे दी Я категорически отверг его слова
झाड़ू फेरना отменить

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • तुमने मेरे किये-कराये पर झाड़ू फेर दिया ты отменила все, что я сделал.