ज़मीन - زمین

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
ज़मीन 地

女名前

例 :

  • レベル A2
  • ज़मीन पर 床上
  • レベル B1
  • खेती वाली ज़मीन 耕作地
  • उसने पत्रिका ज़मीन पर फेंक दी 彼は雑誌を床に投げ捨てた
  • レベル B2
  • उपजाऊ ज़मीन 沃土
  • अनुपजाऊ ज़मीन 沃地
  • परती ज़मीन 休閑地
  • सपाट ज़मीन 平らな床
ज़मीन 地

女名前

例 :

  • レベル A2
  • भारतीय ज़मीन पर 印度於
  • レベル B1
  • चिकनी ज़मीन 滑りやすい地面
  • पथरीली ज़मीन 岩場
  • बलुई ज़मीन 砂地
  • रेतीली ज़मीन 砂地
  • ज़मीन की सतह बराबर नहीं 國は眞ならず
ज़मीन 地球星

女名前

例 :

  • レベル A2
  • ज़मीन पर オン・アース
  • ज़मीन गोल है 地球は丸い
  • ज़मीन और आसमान 地と空
  • レベル B1
  • ज़मीन घूमती है 地球は回る
ज़मीन बोस होना 倒壊

じどう

例 :

  • レベル B2
  • भूकंप में कई इमारतें ज़मीन बोस हो गईं 地震で多くの建物が倒壊した
ज़मीन तंग हो जाना 重苦しい

じどう

例 :

  • レベル C1
  • इतनी भीड़ में मेरी तो ज़मीन तंग हो गई 私はその群衆の中で抑圧されていると感じた
ज़मीन तंग हो जाना 窮屈に感じる

じどう

例 :

  • レベル C1
  • छोटे से घर में पूरे परिवार के रहने से ज़मीन तंग हो जाती है 小さな家に家族全員が住むと、窮屈に感じる
ज़मीन टूट पड़ना 災難に見舞われる

じどう

例 :

  • レベル C1
  • व्यापार में घाटा होने से उस पर ज़मीन टूट पड़ी 事業を失ったことは彼にとって痛手だった
  • जब उसके पिता की मृत्यु हुई, तो उस पर ज़मीन टूट पड़ी 父親が亡くなったとき、彼にとって本当に大きな痛手だった
  • बाढ़ में उसका घर डूब जाने से, उस पर तो ज़मीन ही टूट पड़ी 自宅の浸水は彼にとって大きな痛手だった。
ज़मीन दिखाना 殴り倒す

じどう

例 :

  • レベル B2
  • उसने एक ही घूँसे में उसे ज़मीन दिखा दी パンチ一発でノックアウト
ज़मीन दिखाना 破る

じどう

例 :

  • レベル B2
  • उसने कुश्ती में अपने प्रतिद्वंद्वी को ज़मीन दिखा दी レスリングの試合で相手を破った
ज़मीन दिखाना 粉砕する

じどう

例 :

  • レベル B2
  • बहस में उसने सबको ज़मीन दिखा दी 彼は討論会で全員を粉砕した
  • खेल में उसने अपने प्रतिद्वंद्वी को ज़मीन दिखा दी 試合では相手を粉砕した
  • अपने व्यापार को सफल बनाने के लिए, मैंने ज़मीन आसमान एक कर दिया 私は自分のビジネスを成功させるために天と地を動かした。
ज़मीन आसमान एक करना 天地をひっくり返す

他動

例 :

  • レベル B2
  • नौकरी पाने के लिए उसने ज़मीन आसमान एक कर दिया 彼は仕事を得るために天と地を動かした
  • अपने खोए हुए बच्चे को खोजने के लिए, माँ ने ज़मीन आसमान एक कर दिया 母親は迷子を捜すために天と地を動かした。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索