ज़्यादा - زِیادہ

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
ज़्यादा も

副詞

例 :

  • レベル A1
  • ज़्यादा काम かったるい
  • ज़्यादा गरमी 熱すぎる
  • レベル A2
  • ज़्यादा मसालेदार नहीं 辛くない
  • मैंने कुछ ज़्यादा ही पी लिया है 飲みすぎた
  • क्या आप बहुत ज़्यादा सोते हैं ? 寝過ぎではありませんか？
  • मैंने कल कुछ ज़्यादा ही खा लिया 昨日は食べ過ぎました
  • レベル B1
  • ज़्यादा ताक़त かたい
  • ज़्यादा गरम करना 過熱
  • लड़के ज़्यादा बेसब्र होते हैं おにいちゃんはせっかち
ज़्यादा も

副詞

例 :

  • レベル A1
  • ज़्यादा पढ़ना 詳しくは
  • 3 लाख से ज़्यादा लोग 三十余万人
  • 10 ? 250 ? 375 ? 2500 ? या ज़्यादा ? 10 ? 250 ? 375 ? 2500 ?以上 ?
  • レベル A2
  • ज़्यादा देर もっと
  • पहले से ज़्यादा いままで以上に
  • ज़रूरत से ज़्यादा 十二分に
  • दो से ज़्यादा ज़बानें बोलने वाले लोगों में
  • हिन्दी को दुनिया में 80 करोड़ से ज़्यादा लोग बोलते हैं ヒンディー語を話す人は世界で8億人以上
  • レベル B1
  • मैं तुमसे ज़्यादा पढ़ी-लिखी हूँ 私はあなたより教養がある
  • परिवार के साथ ज़्यादा समय बिताना 家族と過ごす時間を増やす
  • आप कहां से ज़्यादा पैसा पा सकते हैं ? どこでお金を増やせるの？
ज़्यादा 数々

副詞

例 :

  • レベル A1
  • ज़्यादा लोग 誰かれ
  • ज़्यादा किताबें 万巻
  • ज़्यादा बारिश नहीं होती 雨が少ない
  • मैं ज़्यादा हिंदी नहीं जानता ヒンディー語はあまりわかりません
  • भारत में ज़्यादा लोग हिंदी बोलते हैं インドでは多くの人がヒンディー語を話します。
  • レベル A2
  • ज़्यादा पौधे 百草
और ज़्यादा 猶いっそう

副詞

例 :

  • レベル B1
  • यह और ज़्यादा आसान होगा 易きに流れる
ज़्यादा से ज़्यादा 益々

慣用語句

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • वे चाहते हैं कि बच्चे ज़्यादा से ज़्यादा शिक्षित हो 子供たちにどんどん教養を身につけてほしい
सबसे ज़्यादा 最多

副詞

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी ने नशनल एसंबली में सबसे ज़्यादा सीटें जीती हैं パキスタン人民党が下院で最多議席を獲得した。
कहीं ज़्यादा कहीं कम 多かれ少なかれ

慣用語句

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • भ्रष्टाचार सभी देशों में होता है कहीं ज़्यादा कहीं कम 腐敗はどの国にも多かれ少なかれ存在する

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索