ज़्यादा - زِیادہ

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
ज़्यादा zu

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • ज़्यादा काम zu viel Arbeit
  • ज़्यादा गरमी zu heiß
  • Sprachniveau A2
  • ज़्यादा मसालेदार नहीं nicht zu scharf
  • मैंने कुछ ज़्यादा ही पी लिया है ich habe zu viel getrunken
  • क्या आप बहुत ज़्यादा सोते हैं ? schlafen Sie zu viel?
  • मैंने कल कुछ ज़्यादा ही खा लिया ich habe gestern viel zu viel gegessen
  • Sprachniveau B1
  • ज़्यादा ताक़त zu stark
  • ज़्यादा गरम करना überhitzen
  • लड़के ज़्यादा बेसब्र होते हैं die Jungen sind zu ungeduldig
ज़्यादा mehr

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • ज़्यादा पढ़ना um mehr zu erfahren
  • 3 लाख से ज़्यादा लोग mehr als dreihunderttausend Menschen
  • 10 ? 250 ? 375 ? 2500 ? या ज़्यादा ? 10? 250? 375? 2500? oder mehr?
  • Sprachniveau A2
  • ज़्यादा देर länger
  • पहले से ज़्यादा mehr als vorher
  • ज़रूरत से ज़्यादा mehr als genug
  • दो से ज़्यादा ज़बानें बोलने वाले लोगों में
  • हिन्दी को दुनिया में 80 करोड़ से ज़्यादा लोग बोलते हैं mehr als 800 Millionen Menschen auf der Welt sprechen Hindi
  • Sprachniveau B1
  • मैं तुमसे ज़्यादा पढ़ी-लिखी हूँ ich bin gebildeter als du
  • परिवार के साथ ज़्यादा समय बिताना mehr Zeit mit der Familie verbringen
  • आप कहां से ज़्यादा पैसा पा सकते हैं ? wo können Sie mehr Geld bekommen?
ज़्यादा viel

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • ज़्यादा लोग viele Menschen
  • ज़्यादा किताबें viele Bücher
  • ज़्यादा बारिश नहीं होती es regnet nicht viel
  • मैं ज़्यादा हिंदी नहीं जानता ich kenne nicht viele Hindi
  • भारत में ज़्यादा लोग हिंदी बोलते हैं in Indien sprechen viele Menschen Hindi
  • Sprachniveau A2
  • ज़्यादा पौधे viele Pflanzen
और ज़्यादा noch mehr

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • यह और ज़्यादा आसान होगा das sollte leichter sein
ज़्यादा से ज़्यादा immer mehr

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • वे चाहते हैं कि बच्चे ज़्यादा से ज़्यादा शिक्षित हो sie wollen, dass die Kinder immer gebildeter werden
सबसे ज़्यादा am meisten

Adverb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी ने नशनल एसंबली में सबसे ज़्यादा सीटें जीती हैं die pakistanische Volkspartei die meisten Sitze in der Nationalversammlung gewonnen hat
कहीं ज़्यादा कहीं कम mehr oder weniger

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • भ्रष्टाचार सभी देशों में होता है कहीं ज़्यादा कहीं कम Korruption gibt es mehr oder weniger in allen Ländern

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen