ज़्यादा - زِیادہ

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
ज़्यादा también

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • ज़्यादा काम demasiado trabajo
  • ज़्यादा गरमी demasiado caliente
  • Nivel A2
  • ज़्यादा मसालेदार नहीं no demasiado picante
  • मैंने कुछ ज़्यादा ही पी लिया है He bebido demasiado
  • क्या आप बहुत ज़्यादा सोते हैं ? ¿Duermes demasiado?
  • मैंने कल कुछ ज़्यादा ही खा लिया Ayer comí demasiado
  • Nivel B1
  • ज़्यादा ताक़त demasiado fuerte
  • ज़्यादा गरम करना sobrecalentamiento
  • लड़के ज़्यादा बेसब्र होते हैं los chicos son demasiado impacientes
ज़्यादा más

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • ज़्यादा पढ़ना para más información
  • 3 लाख से ज़्यादा लोग más de trescientas mil personas
  • 10 ? 250 ? 375 ? 2500 ? या ज़्यादा ? 10 € 250 € 375 € 2500 € o más
  • Nivel A2
  • ज़्यादा देर más largo
  • पहले से ज़्यादा más que antes
  • ज़रूरत से ज़्यादा más que suficiente
  • दो से ज़्यादा ज़बानें बोलने वाले लोगों में
  • हिन्दी को दुनिया में 80 करोड़ से ज़्यादा लोग बोलते हैं más de 800 millones de personas hablan hindi en todo el mundo
  • Nivel B1
  • मैं तुमसे ज़्यादा पढ़ी-लिखी हूँ Soy más educado que tú
  • परिवार के साथ ज़्यादा समय बिताना pasar más tiempo con su familia
  • आप कहां से ज़्यादा पैसा पा सकते हैं ? ¿dónde se puede conseguir más dinero?
ज़्यादा muchos

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • ज़्यादा लोग muchas personas
  • ज़्यादा किताबें muchos libros
  • ज़्यादा बारिश नहीं होती no llueve mucho
  • मैं ज़्यादा हिंदी नहीं जानता No sé mucho del hindi
  • भारत में ज़्यादा लोग हिंदी बोलते हैं en la India mucha gente habla hindi
  • Nivel A2
  • ज़्यादा पौधे muchas plantas
और ज़्यादा aún más

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • यह और ज़्यादा आसान होगा debería ser más fácil
ज़्यादा से ज़्यादा más y más

idioma

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • वे चाहते हैं कि बच्चे ज़्यादा से ज़्यादा शिक्षित हो quieren que los niños sean cada vez más educados
सबसे ज़्यादा los más

adverbio

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी ने नशनल एसंबली में सबसे ज़्यादा सीटें जीती हैं el Partido Popular de Pakistán obtuvo el mayor número de escaños en la asamblea nacional
कहीं ज़्यादा कहीं कम más o menos

idioma

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • भ्रष्टाचार सभी देशों में होता है कहीं ज़्यादा कहीं कम la corrupción existe en mayor o menor medida en todos los países