दाख़िल - داخِل

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
दाख़िल होना entrare

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मैं कमरे में दाख़िल हुआ Eu tinha entrado na sala.
  • इसराइली सेना ग़ज़ा में दाख़िल क्यों नहीं हो रही ? porque é que o exército israelita não entra em Gaza ?
दाख़िल होना ser admitido

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • लड़के को दाख़िल कर दिया गया o menino foi admitido
  • लड़का स्कूल में दाख़िल हो गया o rapaz foi admitido na escola
दाख़िल करना depositar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • अपील दाख़िल कर दी गई foi interposto um recurso
दाख़िल करवाना matricular

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • माँ ने बच्चे को स्कूल में दाख़िल करवाया a mãe matriculou a criança na escola
  • ماں نے بچے کو اسکول میں داخل کروایا
  • उसका नाम रजिस्टर में दाख़िल कराया गया o seu nome foi registado no registo
दाख़िल करवाना ser internado

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मरीज़ को अस्पताल में दाख़िल करवाया a paciente foi internada no hospital
  • مریض کو ہسپتال میں داخل کروایا

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário