छूटना - چھوٹنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
छूटना ir para

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • जहाज़ छूटने वाला था o barco estava prestes a partir
  • गाड़ी छूटने वाली थी o comboio estava prestes a partir
  • गाड़ी छूट चुकी थी o comboio já tinha partido
  • यह ट्रेन कब छूटती है ? quando é que este comboio parte?
  • गाड़ी कितने बाजे छुटेगी ? A que horas parte o comboio?
  • nível a definir
  • गाड़ी छूटने वाली है o comboio vai partir
छूटना ser lançado

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • क़ैदी छूटा o prisioneiro foi libertado
  • जेल से छूटने के बाद depois de ter sido libertado da prisão
छूट जाना ser deixado

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • देखिए कुछ छूट तो नहीं गया ver se sobrou alguma coisa
छूट जाना senhorita

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • वे लोग नहीं आये क्योंकि उनकी ट्रेन छूट गयी थी eles não vieram porque perderam o comboio.
छूट जाना senhorita

verbo intransitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • मेरा पाठ छूट गया Eu perdi a minha aula.
छूट जाना abandonar

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • आदत छूट गयी है o hábito foi abandonado
  • उसका घर पीछे छूट गया a sua casa foi abandonada
छूट लेना ter margem de manobra

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • उद्योगपतियों ने मीडिया में अपने लिए काफ़ी छूट ले ली है a indústria tem uma considerável margem de manobra na mídia

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário