चाहिए - چاہئے

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
चाहिए lição de casa

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • मुझे...चाहिए Eu tenho de...
  • उसे सोचना चाहिए ele tem que pensar
  • आपको ये नहीं करना चाहिए você não deve fazer isso
  • Nível A2
  • उस पर सवाल नहीं उठाने चाहिए a questão não se coloca
  • आपको सुबह जल्दी उठना चाहिए você tem que se levantar cedo
  • कमला को थोड़ा आराम करना चाहिए Kamla precisa de descansar um pouco
  • आप को कपड़े ख़ुद धोने चाहिए você mesmo tem que lavar as suas coisas.
  • हमें कौन सी मछली खानी चाहिए ? que peixe devemos comer ?
  • बच्चों को ऐसी चीज़ें नहीं खानी चाहिए as crianças não devem comer tais coisas
  • Nível B1
  • उन्हें ऐसा नहीं करना चाहिए था eles não deveriam ter feito isso.
चाहिए precisa

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • मुझे...चाहिए Eu preciso...
  • मुझे रुपया चाहिए Eu preciso de dinheiro
  • सीता को एक साड़ी चाहिए Sita precisa de um sari
  • सीता को दो साड़ियाँ चाहिए Sita precisa de dois saris
  • मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए Eu preciso de um carro novo
चाहिए quer

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • मुझे...चाहिए Eu quero...
  • मुझे एक चाय चाहिए Eu quero um chá.
  • मुझे एक कॉफ़ी चाहिए Eu quero um café.
  • मुझे एक बीअर चाहिए Eu quero uma cerveja.
  • मुझे एक संतरे का रस चाहिए Eu quero um sumo de laranja.
  • मुझे मांस के बिना कुछ चाहिए Eu quero algo sem carne.
  • मुझे एक थाली सब्जियाँ चाहिए Eu quero um prato de legumes.
होना चाहिए necessidade de

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • यह नहीं होना चाहिए não deveria ser assim
  • Nível A2
  • अभिनेत्री में तीन चीज़ें होनी चाहिए você precisa de três coisas para ser atriz

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário