पता - (پتا) پتہ

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
पता адрес

мужско́й род

примеры :

  • Уровень A1
  • डाक का पता почтовый адрес
  • ई-मेल पता адрес электронной почты
  • घर का पता домашний адрес
  • दफ़्तर का पता адрес офиса
  • आपका पता क्या है ? Какой у вас адрес?
  • अपना नाम और पता लिखिए напишите свое имя и адрес
  • Уровень A2
  • मेरा पता बदल गया мой адрес изменился
  • आपने पते की बात कही вы назвали адрес
  • Уровень B2
  • यातना के बावजूद क्रातिकारी ने अपने नेता का पता नहीं बताया революционер не назвал адрес своего лидера, несмотря на пытки
पता информация

же́нский род

пример :

  • Уровень A2
  • मुझे पता चला है कि Мне сказали, что
पता होना знания

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • पता नहीं Я не знаю.
  • किसको पता है ? кто знает?
  • क्या आपको पता है ? Вы знаете?
  • मुझे पता है कि वह आएगा Я знаю, что это придет
  • राधा को कुछ पता नहीं है Радха ничего не знает
  • मुझे पता है तुम कल कहाँ थे ? Я знаю, где ты был вчера.
  • यह बात मुझे नहीं पता थी Я не знал, что
  • आपके आने का पता मुझे था Я знала, что ты придешь
  • मुझे इसके बारे में कुछ नहीं पता Я ничего об этом не знаю.
  • वह कब आया, मुझे पता नहीं Я не знаю, когда он появился
  • सबको पता था कि यह होना था все знали, что произойдет
  • क्या तुम्हें पता है उसका टिकट कहाँ है ? Вы знаете, где его билет?
  • हर पुरुष को महिलाओं के बारे में क्या पता होना चाहिए ? что должен знать каждый мужчина о женщинах?
  • मुझे नहीं पता मेरे पास यह करने के लिए समय होगा कि नहीं Я не знаю, будет ли у меня время сделать это или нет.
  • Уровень должен быть определен
  • जहाँ तक मुझे पता है насколько я знаю.
पता होना знать

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • मुझे उसका पता पता है Я знаю его адрес.
  • Уровень должен быть определен
  • वह गाना सभी को पता था все знали эту песню
  • क्या आपको अपना नाप पता है ? Знаете ли вы свой размер?
पता चलना знания

переходный глагол

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • मुझे पता चला है Я знал
  • क्या कुछ पता चला ? У вас есть какие-нибудь новости?
पता चलना изучать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • मुझे पता चला है Я узнал
  • मुझे पता चल गया कि वह चोर है Я узнал, что он вор.
  • मुझे पता चल गया कि वह तस्कर है Я узнал, что он торговец людьми.
  • बहुत दिनों के बाद यह पता चला об этом стало известно несколько дней спустя
पता चलना указать

переходный глагол

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • नाम से ही पता चलता है कि वह हिंदू है его название указывает на то, что он является индуистом
पता लगाना получать информацию

переходный глагол

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • पोलिस चोरों का पता लगा रही है полиция спрашивает о ворах
पता लगाना откройте для себя

переходный глагол

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • किसने पता लगाया की पृथ्वी गोल है ? кто открыл, что Земля круглая?
पता लगाना изучить

переходный глагол

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • क्या आपने इस सम्भावना का पता लगाया है ? Исследовали ли вы эту возможность?
पता लगाना обнаружить

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • क्या अवसाद का पता लगाया जा सकता है ? Можно ли обнаружить депрессию?