दौरा - دورہ

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
दौरा путешествие

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B2
  • निजी दौरा частная поездка
  • نجی دورہ
  • कारोबारी दौरा деловая поездка
  • کاروباری دورہ
दौरा поездка

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B2
  • सरकारी दौरा официальный визит
  • سرکاری دورہ
  • दो सीनियर नेताओं के दौरों में во время визитов двух высокопоставленных руководителей
दौरा экскурсия

мужско́й род

пример :

  • Уровень B2
  • दौरे की कोई ठोस वजह होनी चाहिए должна быть уважительная причина для проведения экскурсии
दौरा приступ

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • दौरों की अवधि कुछ सेकेंड से लेकर दो-तीन मिनट तक होती है Приступы длятся от нескольких секунд до двух-трех минут
  • Уровень B2
  • यदि यह दौरे लंबी अवधि तक के हों तो चिकित्सक से तत्काल परामर्श लेना चाहिये Если эти приступы имеют длительную продолжительность, то следует немедленно обратиться к врачу
दौरा судорога

мужско́й род

пример :

  • Уровень B1
  • जब रोगी को दौरे आ रहे हों Когда у пациента случаются судороги
दौरा करना навещать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • उन्होंने सारे प्रांत का दौरा किया они посетили всю провинцию
  • सावित्री ने देश के कई हिस्सों का दौरा किया Савитри посетила многие уголки страны
दौरा करना путешествие

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • अगर आप गर्मियों के महीनों के दौरान दौरा कर रहे हैं если вы путешествуете в летние месяцы
दिल का दौरा сердечный приступ

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B2
  • उसे दिल का दौरा पड़ा у него был сердечный приступ
  • اسے دل کا دورہ پڑا
दिल का दौरा инфаркт

мужско́й род

пример :

  • Уровень B2
  • उसके चाचा की दिल का दौरा पड़ने से मृत्यु हो गई его дядя умер от сердечного приступа
दौरा पड़ना переживать кризис

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • उसे दौरा पड़ गया у нее был нервный срыв
  • اسے دورہ پڑ گیا
  • उसको पागलपन के दौरे पड़ते हैं у нее нервные срывы
  • اس کو پاگلپن کے دورہ پڑتے ہیں
  • कल रात उसे दिल का दौरा पड़ा у него был сердечный приступ прошлой ночью
  • کل رات اسے دل کا دورہ پڑا
  • जब उसे दौरा पड़ता है तो वह बहुत रोती है когда у нее нервный срыв, она много плачет.
  • جب اسے دورہ پڑتا ہے تو وہ بہت روتی ہے
  • कोई बात नहीं उसको एसा दौरा पड़ता रहता है Не волнуйся, у нее всегда такие приступы.
  • کوئی بات نہیں اس کو ایسا دورہ پڑتا رہتا ہے
दौरा पड़ना получить инсульт

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • कल रात उसको दिल का दौरा पड़ा, उसे अस्पताल दाख़िल कर दिया Вчера вечером у него случился сердечный приступ, и его положили в больницу.
  • کل رات اس کو دل کا دورہ پڑا، اسے ہسپتال داخل کر دیا

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре