फ़ोन - فون

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
फ़ोन Telefon

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मोबाइल फ़ोन Mobiltelefon
  • موبائل فون
  • नए फ़ोनों में in neuen Telefonen
  • نئے فونون میں
  • कृपया फ़ोन का जवाब दें Bitte gehen Sie ans Telefon
  • ائے مہربانی فون کا جواب دیں
  • हमारी फ़ोन पर बात हुई थी wir haben am Telefon gesprochen
  • ہم نے فون پر بات ہوی تھی
फ़ोन करना telefonieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • किसी को फ़ोन करना jemanden anrufen
  • फ़ोन पर बातचीत करना am Telefon chatten
  • मैं तुम्हे फ़ोन करूँगी ich werde dich anrufen
  • आप किसे फोन कर रही हैं ? mit wem telefonieren Sie?
  • क्या मैं फोन कर सकती हूँ ? darf ich telefonieren?
  • उसने रुबीना को फ़ोन किया er hat mit Rubina telefoniert
  • मैं फोन कहाँ से कर सकती हूँ ? von wo aus kann ich telefonieren?
  • दो दिन बाद मुझे फ़ोन कीजिए rufen Sie mich in zwei Tagen zurück
  • वह फ़ौज़िया को रोज़ाना फ़ोन करता है er telefoniert jeden Tag mit Fauzia
  • थोड़ी देर बाद मुझे फ़ोन करें मैं अभी व्यस्त हूँ rufen Sie mich etwas später zurück ich bin gerade beschäftigt
  • Sprachniveau B1
  • मैं तुम्हें फ़ोन करते-करते रह गया ich hätte dich fast angerufen
फ़ोन करना rufen Sie an

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मुझे चार बजे फ़ोन करना ruf mich um vier Uhr an
  • वह कल फिर फ़ोन करेगा er wird morgen zurückrufen
  • मैं बाद में फ़ोन करूँगी ich rufe später noch einmal an
  • वह निश्चित रुप से फोन करेगा er wird sicherlich anrufen
  • मुझे कल फ़ोन करना न भूल जाना vergessen Sie nicht, mich morgen anzurufen
  • मुझे लगता है कि वह फोन करेगा ich denke, er wird anrufen
  • Sprachniveau B1
  • अगर मैं घर में न हूँ तो दफ़्तर में फ़ोन कर लें ruf mich im Büro an, wenn ich nicht zu Hause bin
फ़ोन उठाना das Telefon abheben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • लोगों ने फोन उठाना बंद किया die Leute gehen nicht mehr ans Telefon
फ़ोन रखना legen Sie das Telefon auf

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • उसने फ़ोन रख दिया और चली गई legte sie den Hörer auf und ging colgó el teléfono y se fue
  • कृपया फ़ोन रखने से पहले अपना संदेश छोड़ दें Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Signalton
किसी से फ़ोन कराना sich von jemandem anrufen lassen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • उसने अपने दोस्त से फ़ोन कराया er wurde von seinem Freund zurückgerufen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen