फ़ोन - فون

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
फ़ोन telefono

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello A2
  • मोबाइल फ़ोन telefono cellulare
  • موبائل فون
  • नए फ़ोनों में in nuovi telefoni
  • نئے فونون میں
  • कृपया फ़ोन का जवाब दें Si prega di rispondere al telefono
  • ائے مہربانی فون کا جواب دیں
  • हमारी फ़ोन पर बात हुई थी abbiamo parlato al telefono
  • ہم نے فون پر بات ہوی تھی
फ़ोन करना chiamare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • किसी को फ़ोन करना chiamare qualcuno
  • फ़ोन पर बातचीत करना parlare al telefono
  • मैं तुम्हे फ़ोन करूँगी Ti chiamerò
  • आप किसे फोन कर रही हैं ? Chi chiami?
  • क्या मैं फोन कर सकती हूँ ? Posso fare una telefonata?
  • उसने रुबीना को फ़ोन किया ha telefonato a Rubina
  • मैं फोन कहाँ से कर सकती हूँ ? Da dove posso chiamare?
  • दो दिन बाद मुझे फ़ोन कीजिए richiamami tra due giorni
  • वह फ़ौज़िया को रोज़ाना फ़ोन करता है chiama Fauzia ogni giorno
  • थोड़ी देर बाद मुझे फ़ोन करें मैं अभी व्यस्त हूँ richiamami un po' più tardi, sono occupato al momento
  • Livello B1
  • मैं तुम्हें फ़ोन करते-करते रह गया Ti ho quasi chiamato
फ़ोन करना chiamare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • मुझे चार बजे फ़ोन करना chiamami alle quattro
  • वह कल फिर फ़ोन करेगा richiamerà domani
  • मैं बाद में फ़ोन करूँगी Richiamerò più tardi
  • वह निश्चित रुप से फोन करेगा egli chiamerà certamente
  • मुझे कल फ़ोन करना न भूल जाना non dimenticare di chiamarmi domani
  • मुझे लगता है कि वह फोन करेगा Penso che chiamerà
  • Livello B1
  • अगर मैं घर में न हूँ तो दफ़्तर में फ़ोन कर लें chiamami in ufficio se non sono a casa
फ़ोन उठाना alzare il telefono

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • लोगों ने फोन उठाना बंद किया la gente non rispondeva più al telefono
फ़ोन रखना riagganciare il telefono

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • उसने फ़ोन रख दिया और चली गई ha riattaccato il telefono e se n'è andata
  • कृपया फ़ोन रखने से पहले अपना संदेश छोड़ दें lasciate il vostro messaggio dopo il segnale acustico