अच्छा - اچھا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अच्छा gut

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • अच्छा पति guter Ehemann
  • अच्छा काम gute Arbeit
  • अच्छा खाना gutes Essen
  • अच्छा दोस्त guter Freund
  • अच्छा या बुरा gut oder schlecht
  • वह अच्छा लड़का है er ist ein guter Junge
  • Sprachniveau A2
  • अच्छा नौकर guter Hausmann
  • अच्छा मौक़ा gute Gelegenheit
  • जानना अच्छा है gut zu wissen
  • आच्छा ! वह कब से यहाँ है ? ah gut! wie lange ist er schon hier?
  • Sprachniveau B1
  • अच्छा नेता gute politische Führungskraft
  • अच्छा स्वाद guter Geschmack
  • अच्छा व्यवहार gutes Benehmen
  • एक अच्छा संकेत ein gutes Zeichen
  • अच्छा उदाहरण gutes Beispiel
  • अच्छा परिणाम gutes Ergebnis
  • अच्छे परिणाम gute Ergebnisse
  • हमारी सरकार अच्छा काम कर रही है unsere Regierung leistet gute Arbeit
  • चीन पड़ोसियों से अच्छा संबंध चाहता है China will gute Beziehungen zu seinen Nachbarn
  • Sprachniveau B2
  • अच्छा सौदा gute Vereinbarung
  • अच्छा साहित्य gute Literatur
  • एक अच्छा विकल्प eine gute Wahl
  • अच्छा पाठक guter Leser
  • एक अच्छा आलेख ein guter Artikel
  • एक अच्छा शासक eine gute Führungskraft
  • क्योंकि रोना सेहत के लिए अच्छा है ? warum ist weinen gut für die gesundheit?
  • यह समय सोने में निवेश के लिए अच्‍छा नहीं है es ist nicht der richtige Zeitpunkt, um in Gold zu investieren
अच्छा gut

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • बहुत अच्छा sehr gut
  • अच्छा नहीं nicht gut
  • यह अच्छा है das ist gut
  • अच्छा लड़का ein guter Junge
  • अच्छी लड़की ein gutes Mädchen
  • अच्छी लड़कियाँ gute Mädchen
  • रमेश अच्छा गाता है Ramesh singt gut
  • अच्छा, कल देखा जायेगा naja, wir werden morgen sehen
  • Sprachniveau A2
  • मैंने अच्‍छा किया ich habe es gut gemacht
  • वह अब अच्छा हो गया है es geht ihm jetzt gut
  • हमें अच्छा आराम मिला wir haben uns gut erholt
  • Sprachniveau B1
  • अच्छे बुरे का फ़ैसला कीजिए entscheiden Sie, ob es richtig oder falsch ist
अच्छी gute

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • अच्छी माँ gute Mutter
  • अच्छी पत्नी gute Ehefrau
  • एक अच्छी फ़िल्म ein guter Film
  • अच्छी कहानी gute Geschichte
  • अच्छी खबरें gute Nachrichten
  • सबसे अच्छी दोस्त die beste Freundin
  • अच्छी कहानियाँ gute Geschichten
  • सबसे अच्छी मिठाई die besten Süßigkeiten
  • माँ, तुम सबसे अच्छी हो mama, du bist die beste
  • यह एक अच्छी किताब है es ist ein gutes Buch
  • लड़कियाँ बहुत अच्छी होती हैं die Mädchen sind sehr nett
  • स्ट्रॉबेरी अच्छी हैं आपके लिए die Erdbeeren sind gut für dich
  • Sprachniveau A2
  • कुछ अच्छी अच्छी बातें gute Dinge
  • यह एक अच्छी बात है das ist eine gute Sache
  • Sprachniveau B1
  • अच्छी आदतें gute Gewohnheiten
  • अच्छी फ़सल gute Ernte
  • अच्छी पढ़ाई gute Studien
  • अच्छी तरह guter Weg
  • अच्छी सरकार gute Regierung
  • अच्छी नौकरी gute Arbeit
  • अच्छी तरह से auf gute Weise
  • अच्छी नौकरियाँ gute Jobs
  • अच्छी शुरुआत guter Anfang
  • अच्छी शिक्षा gute Bildung
  • अच्छी क़ीमत guter Preis
  • अच्छी नींद लेना gut schlafen
  • एक अच्छी दौड़ ein gutes Rennen
  • अच्‍छी सेहत के लिये für eine gute Gesundheit
  • अच्छी लेखन शैली einen guten Schreibstil
  • अच्छी तरह से विचार करना gut überlegen
  • आज कितनी अच्छी धूप है was für ein schöner Sonnenschein heute
  • शराब का सच -अच्छी या बुरी ? die wahrheit über alkohol - gut oder schlecht?
  • Sprachniveau B2
  • अच्छी पटकथा ein gutes Skript
  • अच्छी पैदावार guter Ertrag
  • अच्छी क़िस्मत viel Glück
  • एक बहुत अच्छी शायरी है das ist ein sehr gutes Gedicht
अच्छे gute

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • अच्छे लड़के gute Jungen
  • अच्छे लोग gute Menschen
  • अच्छे दिन die schönen Tage
  • अच्छे पड़ोसी gute Nachbarn
  • तुम बहुत अच्छे हो du bist sehr gut
  • सबसे अच्छे मित्र die besten Freunde
  • सबसे अच्छे चित्र die schönsten Bilder
  • मेरे सब से अच्छे दोस्त meine besten Freunde
  • Sprachniveau A2
  • अच्छे दिन ख़त्म हो गए die schönen Tage sind vorbei
  • Sprachniveau B1
  • अच्छे विचार gute Ideen
  • केमेस्ट्री में अच्छे अंक gute Noten in Chemie
  • Sprachniveau B2
  • कुछ अच्छे और कुछ बुरे जीवाणु von guten und schlechten Bakterien
  • अच्छे दोस्तों के साथ विचारों का आदान प्रदान Ideenaustausch mit guten Freunden
किसी से अच्छा besser

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • यह उस से अच्छा है dies ist besser als das
  • Sprachniveau B1
  • तनिक अच्छा ein wenig besser
  • पहले से थोड़ा अच्छा etwas besser als vorher
  • यह उस से कही अच्छा है es ist viel besser als das
सब से अच्छा beste

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • यह सब से अच्छा है es ist das Beste
  • Sprachniveau A2
  • सबसे अच्छा फ़ोटो das beste Foto
  • सबसे अच्छा मौसम die beste Jahreszeit
  • तुमसे अच्छा कौन है ? wer ist besser als du?
  • सबसे अच्छा भारतीय शहर die beste indische Stadt
  • राहुल मनोज से अच्छा है Rahul ist besser als Manoj
  • Sprachniveau B1
  • फ्लू का सबसे अच्छा इलाज क्या है ? was ist das beste Mittel gegen Grippe?
अच्छी कटना gut vergehen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • यह काम अच्छी तरह से कट गया diese Aufgabe wurde reibungslos erledigt
अच्छी कटना gut aufgenommen werden

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • उसकी बातें अच्छी कट रही थीं seine Worte wurden gut aufgenommen (man hörte ihm aufmerksam zu)
अच्छी बीतना eine gute Zeit haben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे वहाँ बहुत अच्छी बीती Ich hatte eine tolle Zeit dort
अच्छी बीतना gut gehen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • पिछली छुट्टियाँ बहुत अच्छी बीतीं die letzten Ferien verliefen sehr gut
  • मैं चाहती हूँ कि तुम्हारी परीक्षा अच्छी बीतें Ich hoffe, dass deine Prüfung gut verläuft
अच्छी तरह रहना gut leben

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • मैं गाँव में बहुत अच्छी तरह रह रही हूँ Ich bin sehr glücklich, auf dem Land zu leben
अच्छा लगना lieben

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • कुछ अच्छा लगना etwas lieben
  • अच्छा लगता है ich liebe
  • अच्छा नहीं लगता ich mag nicht
  • मुझे वह अच्छा लगता है ich mag das
  • उसे यह अच्छा नहीं लगता er mag das nicht
  • उसे मेरा काम अच्छा नहीं लगा ihm meine Arbeit nicht gefallen hat
  • क्या आपको यहाँ अच्छा लगता है ? gefällt es Ihnen hier?
  • आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है ? was lesen Sie gerne?
  • क्या आपको मछली अच्छी लगती है ? mögen Sie Fisch?
  • क्या आपको गोमांस अच्छा लगता है ? mögen Sie Rindfleisch?
  • उन्होंने पूछा कि क्या सबसे अच्छा लगा er fragte, was er am liebsten mag
  • मुझे चाय से ज़्यादा काफ़ी अच्छी नहीं लगती है ich ziehe Tee dem Kaffee vor
  • मुझे दिल्ली से ज़्यादा मुम्बई अच्छा लगता है ich ziehe Delhi Bombay vor
  • मुझे मांस से ज़्यादा सब्ज़ी अच्छी लगती है ich ziehe Fleisch dem Gemüse vor
  • मुझे सब्ज़ी से ज़्यादा मांस अच्छा लगता है ich ziehe Gemüse dem Fleisch vor
  • मुझे कुत्ते से ज़्यादा बिल्ली अच्छी लगती है ich ziehe Hunde den Katzen vor
  • उसे मेरी सलाह अच्छी नहीं लगी er mochte meinen Rat nicht
  • मुझे बिल्लियों से ज़्यादा कुत्ते अच्छे लगते हैं ich ziehe Katzen den Hunden vor
  • उसको खाना बनाना अच्छा नहीं लगता sie kocht nicht gerne
  • आपको दक्षिण भारत के बारे में क्या अच्छा लगता है ? was gefällt Ihnen an Südindien?
  • क्या आपको आज शाम को रेस्टोरेन्ट में खाना अच्छा लगेगा ? würden Sie heute Abend gerne in ein Restaurant gehen?
अच्छा लगना gut gehen

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • तुम बहुत अच्छी लग रही हो du siehst toll aus!
अच्छा बनाना Gutes tun

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • लोगों को क्या अच्छा बनाता है ? was macht einen Menschen gut?

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen