अफ़वाह - افواہ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
अफ़वाह voce

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • एक अफ़वाह una voce
  • ایک افواہ
  • दो अफ़वाहें due voci
  • دو افواہیں
  • अफ़वाहें voci
  • افواہیں
  • झूठी अफ़वाह falsa diceria
  • جھوٹی افواہ
  • ग़लत अफ़वाह una voce falsa
  • غلط افواہ
  • यह अफ़वाह है questo è un pettegolezzo
  • یہ افواہ ہے
  • ज़ोरों की अफ़वाह है कि c'è una voce insistente che
  • زوروں کی افواہ ہے کہ
  • कारोबारी हलक़े में यह अफ़वाह फैली हुई है questa voce si è diffusa in tutto il mondo degli affari
  • کاروباری حلقہ میں یہ افواہ پھیلی ہوئی ہے
  • इस्लामाबाद में इस तरह की अफ़वाहें फैलने लगीं कि किसी बहुत महत्वपूर्ण व्यक्ति की मृत्यु हो गई है a Islamabad cominciarono a circolare voci che una persona molto importante era morta
  • اسلام آباد میں اس طرح کی افواہیں پھیلنے لگیں کہ کسی بہت اہم شخص کی موت ہو گئی ہے
अफ़वाहें फैलाना diffondere voci

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • वह बहुत अफ़वाहें फैलाता है diffonde un sacco di voci
  • وہ بہت افواہیں پھیلاتا ہے
  • यह अफ़वाह सारे शहर में फैल गई questa voce si diffuse in tutta la città
  • یہ افواہ سارے شہر میں پھیل گئی
अफ़वाहें उड़ाना diffondere un pettegolezzo

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • ग़लत अफवाहें उड़ाना diffondere false voci
  • غلط افواہیں اڑانا
  • अफ़वाह उड़ाने वालों को गिरफ़्तार कर लिया जाएं coloro che diffondono voci saranno arrestati
  • افواہ اڑانے والوں کو گرفتار کر لیا جائے
अफवाहों पर यकीन करना credere nelle voci

idioma

Esempi :

  • Livello C1
  • तुम अफवाहों पर क्यों यकीन करते हो ? perché credete alle voci?
  • تم افواہوں پر یقین کیوں کرتے ہو؟