कलेजा
fígado
substantivo masculino
कलेजा
coração
substantivo masculino
Exemplos :
कलेजा
coragem
substantivo masculino
Exemplo :
- Nível C1
- उसने बहुत हिम्मत दिखाई, उसका कलेजा बहुत बड़ा है deu provas de grande coragem e tem um coração de leão
कलेजे का टुकड़ा
a menina dos olhos de alguém
expressão idiomática
Exemplos :
- Nível C1
- मेरा बेटा मेरे कलेजे का टुकड़ा है o meu filho é a menina dos meus olhos
- उसकी बेटी उसके कलेजे का टुकड़ा है a sua filha é a menina dos seus olhos
कलेजा पत्थर का करना
mostrar um coração de pedra
expressão idiomática
Exemplo :
- Nível C1
- उसने अपने दुश्मनों के सामने कलेजा पत्थर का कर लिया था tinha deixado de sentir piedade ou medo dos seus inimigos
कलेजा बल्लियों उछलना
ter um coração feliz
expressão idiomática
Exemplo :
- Nível C1
- जब मैंने उसे देखा तो मेरा कलेजा बल्लियों उछलने लगा quando o vi, o meu coração começou a bater muito depressa (de alegria)
कलेजा निकालकर रख देना
fazer o seu melhor
Sinônimos :
जिगर,
यकृत,
दिल,
मन,
हृदय,
हिम्मत,
साहस
expressão idiomática
Exemplo :
- Nível C1
- उसने अपने बच्चे के लिए कलेजा निकालकर रख दिया ele fez o melhor para o seu filho
Contacto
Sugerir uma tradução
Envie sua tradução
Limite de audição atingido
Atingiu o limite de audição.
A fim de continuar a sua aprendizagem,
pode criar uma conta gratuita
ou iniciar sessão
Entrar para: "adicionar às revisões".
É necessário estar ligado para poder utilizar esta funcionalidade.
A fim de continuar a sua aprendizagem,
pode criar uma conta gratuita
ou iniciar sessão
Entrar para: "adicionar às revisões".
É necessário estar ligado para poder utilizar esta funcionalidade.
A fim de continuar a sua aprendizagem,
pode criar uma conta gratuita
ou iniciar sessão
Envie uma imagem
Envie uma imagem
Loading...
Faça login para contribuir
Você deve estar logado para usar esta funcionalidade.
Para continuar seu aprendizado,
você pode criar uma conta gratuita
ou faça login