-
Hindi
Ourdou
-
правосудие и закон
اِنصاف اور قانون
-
решение
-
закон
-
правосудие
نیایے
-
суд
کورٹ
-
суд
-
суд
-
суд
عدالت
-
суд
عدالت
-
суд
-
верховный суд
سپریم کورٹ
-
верховный суд
-
верховный суд
-
суд
مُقدّمہ
-
судебное дело
مُقدّمہ
-
высокий суд
-
обвиняемый
-
обвиняемый
-
жюри
-
судья
جج
-
судья
-
Председатель Верховного суда
چیف جسٹس
-
адвокат
وکیل
-
адвокат
-
показания
گواہی
-
прокурор
-
заявитель
اِستغاثہ
-
гражданская партия
-
очевидец
گواہ
-
зал суда
-
вердикт
جیوری کا فیصلہ
-
перекрестный допрос
جرح
-
невинность
بے گناہی
-
невинность
-
возражение
-
заключенный
قیدی
-
содержание под стражей
-
тюремное заключение
-
тюремное заключение
-
тюрьма
-
презумпция
قِیاس
-
предположение
قِیاس
-
предположение
قِیاس
-
тюрьма
جیل
-
наказание
سزا
-
осуждение
سزا
-
наказание
سزا
-
призыв
اپیل
-
освобождение
رہائی
-
депозит
ضمانت
-
согласие
(قُبُول)قبول
-
пожизненное заключение
عمر قید
-
пожизненное заключение
عمر قید
-
смертная казнь
-
повешение
پھانسی
-
помиловать
رحم کھانا
-
повесить
لٹکانا
-
действующий
جائز
-
легитимный
جائز
-
юридический
جائز
-
добродетельный
حق پرست
-
право
ادھیکار
-
виновен
سزا یافتہ
-
приговорен
سزا یافتہ
-
охранник
گارڈ
-
свобода
-
независимость
-
нелегальный
-
нелегальный
-
запрещено
-
запрещено
-
нелегальный
غیر قانونی
-
неправильный
-
оскорбительный
-
неразумный
-
неудобно
-
неуместно
-
слух
پیشی
-
свидетельствовать
گواہی دینا
-
узнать
پہچاننا
-
различать
پہچاننا
-
оправдан
بری
-
закрытый
بند
-
заблокирован
بند
-
справедливая
-
справедливый
-
Ганг
گنگا
-
адаптированный
-
соответствующий
-
просто
-
разумный
-
невинный
-
вернуть
-
отдавать
-
возвращать
-
в тюрьме
-
Делийская тюрьма (Тихар)
-
осуждение
نِندا
-
законодательное предложение
-
показания под присягой
حلف نامہ
-
каторжник
-
в судах
-
военный суд
-
сажать в тюрьму
جیل بھیجنا
-
проводить перекрестный допрос
جرح کرنا
-
полемизировать
جرح کرنا
-
оправдать
بری کر دینا
-
районный суд
-
Бомбейский высокий суд
-
обратиться в суд
-
беспристрастное суждение
-
следователь
جانچ کرنے والا
-
электрический стул
بجلی کرسی
-
пожизненное заключение
-
справедливое решение
-
стебель
پھانسی کا کھمبا
-
незаконная деятельность
-
строительные леса
پھانسی کا تختہ
-
правовая система
-
судебная система
-
незаконные действия
-
судебное заседание
-
отдавать кого-то под суд
-
подать иск
-
электронный браслет
الیکٹرانک بریسلٹ
-
подать на кого-то в суд
-
отправлять в тюрьму
کالے پانی بھیجنا
-
верховный суд
-
зал суда
-
зал суда
-
в зале суда
-
пожизненное заключение
عمر قید
-
пожизненное заключение
عمر قید
-
рецидивист
-
принять законодательное предложение
-
свидетельское место
عدالت کا کٹہرا
-
присутствовать на слушании
-
международный суд
-
Международный суд (МС)
-
по решению суда
-
текст статьи 368
-
статья Конституции
-
в гражданских судах
-
он был заключен в тюрьму
-
суд запретил это
-
неуважение к суду
-
судебные разбирательства
-
ходатайство о смягчении наказания
-
свидетельствовать против кого-либо
کسی کےخلاف گواہی دینا
-
судья и адвокат
-
признание невиновности
-
в суде Патиала в Дели
-
многие незаконные действия
-
Я буду свидетельствовать против тебя
-
суд попросил его предоставить доказательства
-
его бросили в тюрьму
-
подать иск
-
подать иск
-
Верховный суд Пакистана
-
смертная казнь была отменена
-
доказательство чьей-либо невиновности
-
в соответствии с конституционными положениями
-
дело было закрыто
-
прохождение законопроекта через законодательный орган
-
истинное равенство перед законом
-
он свидетельствовал против меня
-
насилие в любом государстве достойно осуждения
-
он был признан виновным в краже
-
Краткое изложение дела представлено ниже
-
Я был убежден в его невиновности
-
Я отведу тебя в суд
-
Клянусь, я сказал правду.
-
это самая опасная тюрьма в мире
-
он был выпущен под залог
-
суд приговорил его к 10 годам лишения свободы
-
Украденные государственные деньги должны быть возвращены
-
суд признал его виновным в убийстве
-
он подал на меня жалобу
-
он был осужден за несколько преступлений
-
решения МС (Международного суда) являются обязательными для исполнения
-
он был выпущен под залог
-
в соответствии со статьей 370 Конституции Индии
-
сколько статей в конституции индии?
-
данный законопроект был принят единогласно
-
это дело больше не будет передано в суд присяжных
-
Я отдам тебя под суд за это
-
он был вызван в суд.
-
он считался одним из ведущих юристов страны
-
суд оправдал его за недостаточностью улик
-
в настоящее время Конституция Индии состоит из 465 статей
-
Республика Индия управляется Конституцией
-
его также заставили носить электронный браслет на руке
-
конфликты в деревнях разрешаются Панч-Пармешваром
-
он подал апелляцию в Верховный суд на решение суда
-
Шаббир Шах уже провел половину своей жизни в индийских тюрьмах
-
пока нельзя сделать никаких выводов по этим основаниям
-
юристы внесли большой вклад в независимость этой страны
-
трудно сказать, обратятся ли политические партии в суд или нет
-
согласно аффидевиту, уголовное дело в отношении него не возбуждалось
-
дело о разводе между двумя сторонами находится на рассмотрении в суде по семейным делам в Мумбаи
-
Вы должны предоставить доказательства, иначе суд ничего не сможет сделать
-
он был одним из ведущих защитников палестинского дела в США
-
гражданин пользуется защитой жизни и личной свободы в соответствии со статьей 21
-
существует положение о предоставлении индийского гражданства людям, приехавшим в Индию из-за религиозных преследований
-
Я клянусь Багавадгитой, что буду говорить правду и ничего кроме правды.
-
он пообещал премьер-министру Индии привлечь к ответственности виновных в терактах в Мумбаи
-
статья 1: все люди рождаются свободными и равными в правах
-
теория метемпсихоза была изобретена в индийских судах для того, чтобы истцы и ответчики не умирали, желая, чтобы их дела закончились. (Рааг Дарбари)