कुछ - کُچھ

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
कुछ algunos

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • कुछ लड़के algunos chicos
  • कुछ जगहें algunos lugares
  • कुछ दिनों पहले hace unos días
  • कुछ लड़के खेल रहे हैं algunos chicos juegan
  • कुछ छात्र हिन्दी पढ़ रहे हैं algunos alumnos estudian hindi
  • nivel por definir
  • कुछ दिन बाद en unos días
कुछ algunos

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • कुछ देर algún tiempo
  • कुछ देर ठहरो quedarse por un tiempo
  • कुछ लोग जा रहे हैं algunas personas se van
  • Nivel A2
  • उनमें कुछ बेवकूफ़ भी हैं algunos de ellos también son estúpidos
  • कुछ खड़े हैं और कुछ बैठे हैं algunos están de pie, otros están sentados
  • कुछ लोगों को बिल्लियाँ अच्छी लगतीं हैं, कुछ लोगों को कुत्ते algunas personas prefieren los gatos y otras los perros
कुछ algo

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • कुछ करना hacer algo
  • कुछ कहना diga algo
  • कुछ बनाना preparar algo
  • कुछ नया सीखना aprender algo nuevo
  • मैं कुछ खाना चाहती हूँ Quiero comer algo
  • Nivel A2
  • मुझे कुछ दे दो dame algo
  • मुझे कुछ पूछना है Tengo una pregunta (tengo que preguntarte algo)
कुछ un poco

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • कुछ पानी un poco de agua
  • कुछ पैसा algo de dinero
  • कुछ छोटा un poco corto
  • कुछ कच्चा no es muy maduro
  • कुछ और un poco más
  • कुछ और चौड़ा un poco más amplio
  • मैं कुछ बीमार हूँ Estoy un poco enfermo
  • Nivel A2
  • हम कुछ देर में आए llegamos un poco tarde
  • Nivel B1
  • कुछ लज्जित हुए un poco de vergüenza
कुछ भी cualquier cosa, todo

idioma

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • कुछ भी हो lo que debe ocurrir, ocurrirá
  • कुछ भी दे दो da cualquier cosa
  • मैं आपके लिए कुछ भी करने को तैयार हूँ Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por ti
  • उन लोगों ने हमारे लिए कुछ भी नहीं किया esta gente no ha hecho nada por nosotros
कुछ नहीं nada

idioma

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • कुछ न पूछिए no haga preguntas
  • मेज़ पर कुछ नहीं है no hay nada en la mesa
  • घर में खाने के लिए कुछ नहीं है no hay nada que comer en casa
  • Nivel A2
  • कुछ नहीं हुआ no pasó nada
  • उसके पास कुछ नहीं था no tenía nada
  • उन्होंने कुछ नहीं कहा no dijeron nada
  • हम कुछ पीना नहीं चाहते थे no queríamos beber nada
  • Nivel B1
  • पहले तीन दिनों तक हमें कुछ भी खाने को नहीं दिया गया no nos dieron nada de comer durante los tres primeros días
कुछ न कुछ un poco

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • कुछ-न-कुछ काम करना trabajar un poco
कुछ न कुछ de una manera u otra

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • कुछ न कुछ होकर रहेगा de una manera u otra, algo sucederá
  • कुछ-न-कुछ कहना ही होगा- ग़लती आपकी थी, कुछ मेरी नहीं en cierto modo se puede decir que la culpa es suya y no mía
कुछ न कुछ más o menos

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • सीता दिनभर कुछ न कुछ पढ़ती रहती है Sita trabaja más o menos todo el día
कुछ एक algunos

idioma

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • कुछ एक लड़कियाँ algunas chicas
कुछ एक algunos

idioma

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • कुछ एक ऊँचे हैं और दूसरे नीचे हैं algunos suben y otros bajan
  • Nivel C1
  • हमारे समाज में कुछ एक के पास संपत्ति है और अधिकतर भयंकर गरीबी में जी रहे हैं algunos en nuestra sociedad son ricos mientras que la mayoría de los demás viven en la pobreza extrema
कुछ का कुछ de manera diferente

adverbio

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • तुम कुछ का कुछ समझ बैठते हो piensas de forma diferente