कुछ - کُچھ

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
कुछ некоторые

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • कुछ लड़के некоторые мальчики
  • कुछ जगहें некоторые места
  • कुछ दिनों पहले несколько дней назад
  • कुछ लड़के खेल रहे हैं некоторые мальчики играют
  • कुछ छात्र हिन्दी पढ़ रहे हैं некоторые студенты изучают хинди
  • Уровень должен быть определен
  • कुछ दिन बाद через несколько дней
कुछ некоторые

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • कुछ देर некоторое время
  • कुछ देर ठहरो остаться на некоторое время
  • कुछ लोग जा रहे हैं некоторые люди уходят
  • Уровень A2
  • उनमें कुछ बेवकूफ़ भी हैं некоторые из них также глупы
  • कुछ खड़े हैं और कुछ बैठे हैं одни стоят, другие сидят
  • कुछ लोगों को बिल्लियाँ अच्छी लगतीं हैं, कुछ लोगों को कुत्ते некоторые люди предпочитают кошек, а другие - собак
कुछ что-то

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • कुछ करना делать что-то
  • कुछ कहना сказать что-нибудь
  • कुछ बनाना подготовить что-то
  • कुछ नया सीखना узнать что-то новое
  • मैं कुछ खाना चाहती हूँ Я хочу съесть что-нибудь
  • Уровень A2
  • मुझे कुछ दे दो дай мне что-нибудь
  • मुझे कुछ पूछना है У меня есть вопрос (я должен спросить вас о чем-то)
कुछ немного

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • कुछ पानी немного воды
  • कुछ पैसा немного денег
  • कुछ छोटा немного коротковат
  • कुछ कच्चा не очень зрелый
  • कुछ और немного больше
  • कुछ और चौड़ा немного шире
  • मैं कुछ बीमार हूँ Я немного болен
  • Уровень A2
  • हम कुछ देर में आए мы пришли немного позже
  • Уровень B1
  • कुछ लज्जित हुए немного стыдно
कुछ भी всё, всё

идиома

примеры :

  • Уровень A2
  • कुछ भी हो то, что должно произойти, произойдет
  • कुछ भी दे दो даёт всё
  • मैं आपके लिए कुछ भी करने को तैयार हूँ Я готова сделать для тебя все.
  • उन लोगों ने हमारे लिए कुछ भी नहीं किया Эти люди ничего не сделали для нас
कुछ नहीं ничего

идиома

примеры :

  • Уровень A1
  • कुछ न पूछिए не задавайте вопросов
  • मेज़ पर कुछ नहीं है на столе ничего нет
  • घर में खाने के लिए कुछ नहीं है дома нечего есть
  • Уровень A2
  • कुछ नहीं हुआ ничего не произошло
  • उसके पास कुछ नहीं था у него ничего не было
  • उन्होंने कुछ नहीं कहा они ничего не сказали
  • हम कुछ पीना नहीं चाहते थे мы не хотели ничего пить
  • Уровень B1
  • पहले तीन दिनों तक हमें कुछ भी खाने को नहीं दिया गया первые три дня нам ничего не давали есть.
कुछ न कुछ немного

наречие

пример :

  • Уровень A2
  • कुछ-न-कुछ काम करना немного поработать
कुछ न कुछ в той или иной степени

наречие

примеры :

  • Уровень A2
  • कुछ न कुछ होकर रहेगा так или иначе, что-то произойдет
  • कुछ-न-कुछ कहना ही होगा- ग़लती आपकी थी, कुछ मेरी नहीं В некотором смысле можно сказать, что это ваша вина, а не моя.
कुछ न कुछ больше или меньше

наречие

пример :

  • Уровень A2
  • सीता दिनभर कुछ न कुछ पढ़ती रहती है Сита работает более или менее весь день
कुछ एक некоторые

идиома

пример :

  • Уровень B1
  • कुछ एक लड़कियाँ некоторые девушки
कुछ एक некоторые

идиома

примеры :

  • Уровень B1
  • कुछ एक ऊँचे हैं और दूसरे नीचे हैं некоторые поднимаются, а некоторые опускаются
  • Уровень C1
  • हमारे समाज में कुछ एक के पास संपत्ति है और अधिकतर भयंकर गरीबी में जी रहे हैं некоторые в нашем обществе богаты, в то время как большинство других живут в крайней нищете
कुछ का कुछ по-разному

наречие

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • तुम कुछ का कुछ समझ बैठते हो вы думаете по-другому